À La Sainte Luce
Quand viendra la Saint Luce
Mes jours, mes printemps,
Auront fané.
Quand viendra la Sainte Luce
L'étang peint en blanc
Aura gelé
Tous ces mystères
Que cache Cythère
Quand viendra la Sainte Luce
Les yeux des amants
Auront séché
Chaque larme de Sainte Luce
Qui pour un brigand
Avait coulé
Dire que naguère
Je savais plaire
Passeront les Sainte Luce
Avec mes vingts ans
À La Santa Luzia
Quando chegar a Santa Luzia
Meus dias, minhas primaveras,
Terão murchado.
Quando chegar a Santa Luzia
O lago pintado de branco
Estará congelado
Todos esses mistérios
Que esconde Cítera
Quando chegar a Santa Luzia
Os olhos dos amantes
Terão secado
Cada lágrima de Santa Luzia
Que por um bandido
Havia escorrido
Dizer que outrora
Eu sabia encantar
Passarão as Santas Luzias
Com meus vinte anos