Africa
Ngizw amagubu we mama la le la
Ayakhuluma we bakithi ba ba la le la
Akhuluma nami nawe mfowethu
Ayakhuluma nawe dadethu
Ngizw amagubu we mama la le la
Ayakhuluma we bakithi ba ba la le la
Akhuluma nami nawe mfowethu
Ayakhuluma nawe dadethu
Lacrimae terre. Vale!
Lesiem Africa
O terra firma
Aquila. Africanus
Ye mmhm o e ham yemmhm o, Ye mmhm o e ham ye mmhm o
Ye mmhm o e ham yemmhm o, Haya o haya ham ham
Ngizw amagubu we mama la le la
Ayakhuluma we bakithi ba ba la le la
Akhuluma nami nawe mfowethu
Ayakhuluma nawe dadethu
Lacrimae terre. Vale!
Lesiem Africa
O terra firma
Aquila. Africanus
Ye mmhm o e ham yemmhm o, Ye mmhm o e ham ye mmhm o
Ye mmhm o e ham yemmhm o, Haya o haya ham ham
África
Eu ouço os tambores, mãe, lá lá lá
Eles falam, nossos irmãos, lá lá lá
Falam comigo e com você, meu irmão
Falam com você, nossa irmã
Eu ouço os tambores, mãe, lá lá lá
Eles falam, nossos irmãos, lá lá lá
Falam comigo e com você, meu irmão
Falam com você, nossa irmã
Lágrimas da terra. Adeus!
Oh, terra da África
A terra firme
Águia. Africano
É mmhm, oh, e ham yemmhm, oh, é mmhm, oh, e ham, é mmhm, oh
É mmhm, oh, e ham yemmhm, oh, Haya, oh, haya, ham ham
Eu ouço os tambores, mãe, lá lá lá
Eles falam, nossos irmãos, lá lá lá
Falam comigo e com você, meu irmão
Falam com você, nossa irmã
Lágrimas da terra. Adeus!
Oh, terra da África
A terra firme
Águia. Africano
É mmhm, oh, e ham yemmhm, oh, é mmhm, oh, e ham, é mmhm, oh
É mmhm, oh, e ham yemmhm, oh, Haya, oh, haya, ham ham