395px

A Bicicleta do Einari

Juice Leskinen

Einarin Polkupyörä

Einari, hän polkupyörän löysi aitan alta
pyörän joka jäänyt oli vaarivainajalta
Pyörä oli hyvin huonokuntoinen
mutta Einari, hän kuntoon laittoi sen
Sitten ajeli hän pitkin raittia
meni kioskille, osti sieltä spraittia

Spraitin joi ja aikoi mennä lukemahan aljaa
mutta isot pojat tarjosivat ykköskaljaa
Einari, hän sanoi: "En kaljaa juo"
Pojat nauro: "Taitaa olla kiire äidin luo"
Einari, hän katsoi vähän aikaa Mäkis-Jaskaa
sanoi sitten: "Pullo kaljaa, Spraitti onkin paskaa"

Pojat sanoi: "Sullahan on umpikumirenkaat
Miten tuolla fillarilla naisten kanssa hengaat
Eihän sinun mukaas lähde koskaan tyttö uhkee,
naiset siitä tykkää nääs kun jätkän kumit puhkee
Ja sullahan on feminiinimankeli!
Ei putkellesi istu kukaan enkeli!"

Einaria vitutti, hän tahtoi pullon A:ta
Jaska möi, ja Einarilla käsi hipoi maata
Pyörällään hän ajamaan ei suostunut
sanoi: "Se kun perkele on ruostunut"
Vielä pullon, pari joi ja odotteli yötä
lähti sitten kotiin päin ja matka tuotti työtä

Jaksanut ei kotiin asti poikarukka polkee
Piti aina vähän päästä löysätä vyön solkee
Kaikki otti päähän eikä Eikka huomannutkaan
jarruttaa, kun tuli mäen päältä riihen mutkaan

Nyt on iloinen Einari se
Kun pyörä ei narise

Ja nyt on iloinen Einari se
Kun pyörä ei narise
(3x)

A Bicicleta do Einari

Einari, ele encontrou a bicicleta embaixo do galpão
uma bike que tinha ficado com o avô que já se foi
A bicicleta estava bem acabada
mas o Einari, ele a consertou
Depois ele pedalou pela rua
foi até a banca, comprou um spray

Ele tomou o spray e pensou em ler um gibi
mas os caras mais velhos ofereceram cerveja
Einari, ele disse: "Não bebo cerveja"
Os caras riram: "Acho que tá com pressa de voltar pra mãe"
Einari, ele olhou por um tempo pro Mäkis-Jaska
então disse: "Uma garrafa de cerveja, spray é uma merda"

Os caras disseram: "Você tem pneu de borracha
Como você vai ficar com as minas nessa bike?
Nunca vai rolar uma gata pra você, meu chapa,
as mulheres gostam quando o cara tem pneu furado
E você tem uma bike feminina!
Nenhum anjo vai sentar no seu guidão!"

Einari ficou puto, ele queria uma garrafa de A
Jaska vendeu, e a mão do Einari quase tocou o chão
Ele não quis pedalar mais
disse: "É que essa porra tá enferrujada"
Ainda tomou mais uma ou duas e esperou a noite
então foi pra casa e a viagem deu trabalho

O coitado não aguentou pedalar até em casa
Tinha que sempre dar uma folguinha no cinto
Todo mundo encheu o saco e o Eikka nem percebeu
frear, quando veio da ladeira pra curva do galpão

Agora o Einari tá feliz
Quando a bicicleta não range mais

E agora o Einari tá feliz
Quando a bicicleta não range mais
(3x)

Composição: Juice Leskinen