Visions in the Night

Visões na Noite

Visions in the Night

Era uma noite nubladaIt was a cloudy night
quando a lua estava cheia e brilhantewhen the moon was full and bright
ela estava sozinha dentro do seu quartoshe sat alone inside her room
esperou até o relógio marcar 12she waited 'till the clock stoke 12
e o que ela viu, não contariaand what she saw, she wouldn't tell

Rostos aparecem diante dos seus olhosFaces appear before her eyes
visões falsas na noitefalse visions in the night
vozes gritam, despertam seu medovoices scream, awake her fear
vão desaparecer? Ou sumir?will they fade? Or disappear?

Ela estava encostada,She was standing back,
contra a paredeagainst the wall
esperando suas visões pararemwaiting for her visions, to stop
as vozes gritavam, os rostos riamthe voices screamed, the faces laughed
agora ela está sã? ou tá pirada?now is she sane? or is she mad?

Visões na noiteVisions in the night
invadem sua visãoinvade her sight
ela é dominada pelo medoshe's ruled by fear
o fim não está pertothe end's not near

Visões na noiteVisions in the night
por ela lutamfor her they fight
ela agora aprendeushe now has learned
é uma delasshe's one of them

A realidade para, e o medo toma contaReality stops, and fear takes over
ninguém mais pode entenderno one else can understand
incerteza, o que pode dizeruncertainty, what can she say
vendo a si mesma sumirseeing herself fade away

Visões na noiteVisions in the night
invadem sua visãoinvade her sight
ela é dominada pelo medoshe's ruled by fear
o fim não está pertothe end's not near

Visões na noiteVisions in the night
por ela lutamfor her they fight
ela agora aprendeushe now has learned
é uma delasshe's one of them

Visões na NoiteVisions in the Night