Seven TRADUÇÃO - Letters Sent Home (Impressão)

Seven

With every word you say we’re growing further apart

And all the pain I feel has its roots in your heart

I used to believe what you preach is really

All I ever needed to feel happy

Now I see that what you teach is deadly

I finally got out

All the hatred that you're spreading

While you're trying to preach love

It has led me to believe that

There is no Lord above

It's been seven weeks and seven days

Since I realized I'm not to blame

Not holy water, holy gin has

Has allowed me to forgive my sins

There is blood in the water that you mistake for a dark red wine, oh

'Cause you cut me and swore that you cared, oh what a pretty lie oh

You used to teach me love while you were hating

Your "friendly fire" used to have me aching

Now I'm gone and what you preach is fading

I finally got out

All the hatred that you're spreading

While you're trying to preach love

It has led me to believe that

There is no Lord above

It's been seven weeks and seven days

Since I realized I'm not to blame

Not holy water, holy gin has

Has allowed me to forgive my sins

Sete

Com cada palavra que você diz, estamos nos distanciando ainda mais

E toda a dor que sinto tem raízes no seu coração

Eu costumava acreditar que o que você prega é realmente

Tudo que eu sempre precisei para me sentir feliz

Agora vejo que o que você ensina é mortal

Eu finalmente saí

Todo o ódio que você está espalhando

Enquanto você está tentando pregar o amor

Isso me levou a acreditar que

Não há Senhor acima

Já se passaram sete semanas e sete dias

Desde que percebi que não tenho culpa

Não é água benta, gin sagrado tem

Permitiu-me perdoar meus pecados

Há sangue na água que você confunde com vinho tinto escuro, oh

Porque você me cortou e jurou que se importava, oh, que linda mentira, oh

Você costumava me ensinar amor enquanto odiava

Seu "fogo amigo" costumava me deixar dolorido

Agora eu fui embora e o que você prega está desaparecendo