Mein Leben
will keine eurer bilder mehr,
hab meine lang schon verloren
eure worte sind doch so leer
und tot all eure ikonen
will allein sein, nur noch allein sein,
ich will allein sein, lasst mich raus aus eurem spiel
ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
was mit euch geschehen wird
ich will mein leben leben, will wieder erblühen
an einem ort, der mir gehört
Ich will keine eurer bücher mehr,
und keine leeren geschichten
die von - herz und schmerz, die von - lug und trug
und anderem glauben berichten
will allein sein, nur noch allein sein,
ich will allein sein, lasst mich raus aus eurem spiel
ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
was mit euch geschehen wird
ich will mein leben leben, will wieder erblühen
an einem ort, der mir gehört
kniet doch nieder, schaut nicht auf, wie lang noch wollt ihr euch verbergen
wollt ihr klanglos untergehn, kein name steht auf euren särgen!
Lasst mich mein leben leben und nicht mit ansehen
was mit euch geschehen wird
ich will mein leben leben, will wieder erblühen
an einem ort, der mir gehört
ich will mein leben leben und nicht mit ansehen
was mit euch geschehen wird
ich will mein leben leben, will wieder erblühen
an einem ort, der mir gehört
Minha Vida
não quero mais nenhuma das suas fotos,
já perdi as minhas há muito tempo
suas palavras são tão vazias
e todas as suas ícones estão mortas
quero estar sozinho, só quero estar sozinho,
quero estar sozinho, me deixem sair do seu jogo
quero viver minha vida e não ficar assistindo
o que vai acontecer com vocês
quero viver minha vida, quero florescer de novo
em um lugar que me pertence
não quero mais nenhum dos seus livros,
e nenhuma história vazia
que fala de - coração e dor, que fala de - mentira e engano
e de outras crenças
quero estar sozinho, só quero estar sozinho,
quero estar sozinho, me deixem sair do seu jogo
quero viver minha vida e não ficar assistindo
o que vai acontecer com vocês
quero viver minha vida, quero florescer de novo
em um lugar que me pertence
ajoelhem-se, não olhem para cima, quanto tempo mais vocês querem se esconder
vocês querem desaparecer sem som, nenhum nome está nas suas sepulturas!
Deixem-me viver minha vida e não ficar assistindo
o que vai acontecer com vocês
quero viver minha vida, quero florescer de novo
em um lugar que me pertence
quero viver minha vida e não ficar assistindo
o que vai acontecer com vocês
quero viver minha vida, quero florescer de novo
em um lugar que me pertence