Prenilúnio e Primeira Visita

El hospicio les saluda

Le dan los vbuneos dias sus pasadizos mordidos por el secreto

donde acaricia es un un pozo ke sobrevuela los tejados e hielo

y los nudos del destino.

Pertenzco a este oscuro acertijo al velado coro de soles muertos/ sobre antiguas lluvias en el horizonte

en el interminable intento por abrazar la sombra y la flama de tus silencios

y a cada uno de los ciudadanos de esta septima casa de la obscuridad

O hospício os saúda

Os corredores mordidos pelo segredo lhes desejam bons dias

onde acaricia é um poço que sobrevoa os telhados de gelo

e os nós do destino.

Pertenezco a este enigma sombrio ao coro velado de sóis mortos/ sobre antigas chuvas no horizonte

no interminável esforço de abraçar a sombra e a chama dos seus silêncios

e a cada um dos cidadãos desta sétima casa da escuridão.