At This Great Distance
Memory
ancient light from a binary star
bends across a receeding tide
a single point of light st this great distance
at this great distance only the eye
pressed against the telescope of dreams
sees two stars
two stars, two white hot lines on a firey white
spinning madly on lines defined
by each others gravity.
and by the time we see
the light of memory
there is no hope
theres no hope
only memory
they danced to songs
played at the speed of light
red shifting
untouchable
at this great distance two stars, two souls
become one single point of light
not hot
not cold
not you
not me
only memory
Chorus
only memory - at this great distance
(repeat to end
Nesta Grande Distância
Memória
luz antiga de uma estrela binária
se curva através de uma maré que se afasta
um único ponto de luz nesta grande distância
nesta grande distância só o olho
pressionado contra o telescópio dos sonhos
vê duas estrelas
duas estrelas, duas linhas brancas incandescentes em um branco ardente
girando loucamente em linhas definidas
pela gravidade uma da outra.
e quando finalmente vemos
a luz da memória
não há esperança
não há esperança
só memória
eles dançaram ao som
de músicas tocadas à velocidade da luz
vermelho se deslocando
inalcançável
nesta grande distância duas estrelas, duas almas
se tornam um único ponto de luz
não quente
não frio
não você
não eu
só memória
Refrão
só memória - nesta grande distância
(repetir até o fim