Leave This Town
Wasting time at nowhere very special
Seems almost a part of it these days
I know every crack along the pavement
I remember what you said in '88
You said: 'It's time to leave this town
The world keeps turning 'round
The only thing that keeps me here is you'
I'm drinking in the same bar where I met you
Without you it wouldn't be the same
We talk for hours and hours 'bout different places
You said that you would see them all some day
You were always so good with words
The tales you told we've heard
The thing you said to me that day
Will never fade in memory
Time is unforgiving
You know that I won't make it without you
No matter just what window you look out of
The view just never ever seems to change
And I swear that we ain't getting any younger
But we'll chase all of our dreams all the same
Just another lonely winter's day...
Deixe Esta Cidade
Perdendo tempo em lugar nenhum muito especial
Parece quase parte disso esses dias
Eu conheço cada trinca na calçada
Lembro do que você disse em '88
Você disse: 'É hora de deixar esta cidade
O mundo continua girando
A única coisa que me mantém aqui é você'
Estou bebendo no mesmo bar onde te conheci
Sem você não seria a mesma coisa
Conversamos por horas e horas sobre lugares diferentes
Você disse que um dia iria vê-los todos
Você sempre foi tão bom com as palavras
As histórias que você contou nós ouvimos
A coisa que você me disse naquele dia
Nunca vai se apagar da memória
O tempo é implacável
Você sabe que eu não vou conseguir sem você
Não importa de qual janela você olhe
A vista simplesmente nunca parece mudar
E eu juro que não estamos ficando mais jovens
Mas vamos correr atrás de todos os nossos sonhos do mesmo jeito
Só mais um dia solitário de inverno...