Too Many Years
I overheard two lovers row
Last night as the pub was filling
I could tell she felt like moving on
But he was just so happy chilling
Yeah he was just so happy chilling
It was then she said the hardest words
Goodbye and I'm sad to know you
His eyes cast to the floor
As he knew that she had no need of him
He he knew that she had no need of him
Cos he was always thinking in black and white
If they just stayed together it would be alright
And one day soon he's going to get a job
He's not always gonna be another slob
She doesn't see the world through his eyes
Cos for too many years she's worn his disguise
Yes for too many years she's worn his disguise
We're silent now and worlds apart
With thoughts of just confusion
The world today can tear the heart
Out of anyone's fresh union
out of anyone's fresh union
And so they both go separate ways
After it all it's over
She to the night, he to the day
Well they never really talked it over
No they never really talked it over
Cos she was always thinking in movie scenes
And they would lie together like in her dreams
And they'd both live together in a paradise
Like a true romance, it's gonna be alright
He doesn't see the world through her eyes
Cos for too many years he's worn her disguise
Yes for too many years he's worn her disguise
Anos Demais
Eu ouvi dois amantes brigando
Na noite passada enquanto o bar enchia
Eu percebi que ela queria seguir em frente
Mas ele estava tão feliz relaxando
É, ele estava tão feliz relaxando
Foi então que ela disse as palavras mais difíceis
Adeus e eu fico triste em te conhecer
Os olhos dele se voltaram para o chão
Pois ele sabia que ela não precisava dele
Ele sabia que ela não precisava dele
Porque ele sempre pensava em preto e branco
Se eles apenas ficassem juntos, tudo ficaria bem
E um dia logo ele vai arranjar um emprego
Ele não vai ser sempre mais um vagabundo
Ela não vê o mundo pelos olhos dele
Porque por anos demais ela usou a máscara dele
Sim, por anos demais ela usou a máscara dele
Agora estamos em silêncio e mundos apartados
Com pensamentos de pura confusão
O mundo de hoje pode despedaçar o coração
De qualquer nova união
De qualquer nova união
E assim eles seguem caminhos separados
Depois de tudo, acabou
Ela para a noite, ele para o dia
Bem, eles nunca realmente conversaram sobre isso
Não, eles nunca realmente conversaram sobre isso
Porque ela sempre pensava em cenas de filme
E eles se deitariam juntos como em seus sonhos
E eles viveriam juntos em um paraíso
Como um verdadeiro romance, tudo vai ficar bem
Ele não vê o mundo pelos olhos dela
Porque por anos demais ele usou a máscara dela
Sim, por anos demais ele usou a máscara dela