Psalm 23

Salmo 23

Psalm 23

O Senhor é meu pastor, nada me faltaráThe Lord is my shepherd, I shall not want
Ele me faz descansar em pastagens verdesHe makes me lie down in green pastures
Ele me leva a águas tranquilasHe leads me to waters of peace
Ele restaura minha alma e me traz paz interiorHe restores my soul and I get peace inside of me

Ele me guia pelo caminho certo por amor ao Seu nomeHe leads me on the right way for His names sake
Mesmo no vale da sombra da morteEven in the valley of the shadows of death
Não temerei mal algum, pois Tu estás comigoI fear no evil, cause You are with me
Teu cajado e Teu bordão me confortamYour rod and staff they comfort me

Preparas uma mesa diante de mimYou prepare a table before me
Na presença dos meus inimigosIn the presence of my enemies
Unges minha cabeça com óleo, meu cáliceYou anoint my head with oil, You let my cup
Transborda de Tua bondade e graçaYou let it overflow of Your goodness and grace

Ele me guia pelo caminho certo por amor ao Seu nomeHe leads me on the right way for His names sake
Mesmo no vale da sombra da morteEven in the valley of the shadows of death
Não temerei mal algum, pois Tu estás comigoI fear no evil, cause You are with me
Teu cajado e Teu bordão me confortamYour rod and staff they comfort me