Tradução automática

cool girl, tough guy

Lexi Jayde

Letra

Garota Descolada, Cara Durão

cool girl, tough guy

Eu já passei por tudo isso antesI've done all of this before
Semanas a fio me perguntandoWeeks on end of wondering
Eu já chorei no chão do banheiroI've cried on bathroom floors
Nunca foi por nadaIt's never been for anything
Eles me enganaram bem e me deixaram de ladoThey've played me well and led me on
E me ignoraram só por diversãoAnd ghosted me all just for fun
Então eu te conheciThen I met you
É, eu te conheciYeah, I met you

E você não fez nada de erradoAnd you've done nothing wrong
Na verdade, você é meio perfeito, entãoIn fact, you're kind of perfect, so
Só por favor, não sai correndoJust please don't fucking run
E não fica em choque se eu simplesmente disser o que eu queroAnd get freaked out if I just go ahead and say whatever I want
Acho que estamos realmente chegando a algo aquiI think we're really onto something here
Tem algo aquiThere's something here

Mas estamos jogando jogos, estamos indo e voltandoBut we're playing games, we're off and on
Ambos agindo como se não estivéssemos afetadosBoth acting like we're not affected
E ninguém quer ser o primeiroAnd no one wants to be the one
A mostrar que está tão investidoTo show that they are so invested

Eu só quero te beijar quando eu quiserI just wanna kiss you when I want to
Quero te ligar o tempo todoWanna call you all time
Só me diz que você me querJust tell me that you want me
Em vez de torcer pra que você queiraInstead of hoping that you might
Eu quero te dizer que estou tão obcecadaI wanna tell you that I'm so obsessed
E terminar a noite na sua camaAnd end the night inside your bed
Dessa vez, não vamos precisar mentirThis time, we won't have to lie
E ser a garota descolada, o cara durãoAnd be the cool girl, tough guy

Eu não quero guerraI don't want a war
Geralmente estou a fim de criar tensãoI'm usually down to build the tension
Mas tenho medo de que ambos fiquemos entediadosBut I'm scared we'll both get bored
E por mais que eu adorasse a amizadeAnd as much as I would love the friendship
Eu quero muito maisI want so much more
Quero conhecer todos os seus segredosI wanna know all of the ins and outs of you
Mas com vocêBut with you

Estamos jogando jogos, estamos indo e voltandoWe're playing games, we're off and on
Ambos agindo como se não estivéssemos afetadosBoth acting like we're not affected
E talvez eu devesse ser a primeiraAnd maybe I should be the one
A te mostrar que estou tão investidaTo show you that I'm so invested

Eu só quero te beijar quando eu quiserI just wanna kiss you when I want to
Quero te ligar o tempo todoWanna call you all time
Só me diz que você me querJust tell me that you want me
Em vez de torcer pra que você queiraInstead of hoping that you might
Eu quero te dizer que estou tão obcecadaI wanna tell you that I'm so obsessed
E terminar a noite na sua camaAnd end the night inside your bed
Dessa vez, não vamos precisar mentirThis time, we won't have to lie
E ser a garota descolada, o cara durãoAnd be the cool girl, tough guy

Vamos direto ao pontoLet's just cut to the chase
Quero me amassar com seu rosto bonitoI wanna make out with your pretty face
Segurar sua mão e rir e chorarHold your hand and laugh and cry
Quero estar com você o tempo todoI wanna be with you all the fucking time
Não quero esperar suas mensagensDon't wanna wait for your texts
E esperar de novo só pra perguntar, e aí?And wait again just to say, what's next?
Por que temos que nos esconderWhy do we have to go and hide
E ser a garota descolada, o cara durão?And be the cool girl, tough guy?
Garota descolada, cara durãoCool girl, tough guy
E ser a garota descolada, o cara durãoAnd be the cool girl, tough guy

Pode ser só você e euCan it just be you and I
E não a garota descolada, o cara durão?And not the cool girl, tough guy?

Composição: Jack Riley, Pedro Calloni, Kayleigh O'Connor. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lexi Jayde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção