me enganei

misunderstood

Um cavalheiro foi enviado do céu, eu queria tudo o tempo todoA gentleman was heaven-sent, I wanted it all of the time
Você disse que eu ocupei todo o espaço na sua menteYou said I took up all the real estate inside your mind
Eu alcancei o futuro que você fez só pra mim como um prêmioI reached for the future you made just for me like a prize
Mas eu devo ter te ouvido errado quando você disse que isso era pra vida todaBut I must've heard you wrong when you said that this was for life

Você disse que eu era seu amor, que nunca amou assim tão forteYou said I was your baby, that you've never loved this hard
Agora você só me ignora como uma flecha atravessando meu coraçãoNow you just look right through me like an arrow through my heart
E eu vejo você dar a ela o que você não daria pra mimAnd I watch you give her what you wouldn't give me
E eu pensei que você nunca poderiaAnd I thought you never could
Bom, eu acho que, acho que eu me enganeiWell, I guess I, guess I misunderstood

Quando você disse que eu era especial, acho que só significava que você estava entediadoWhen you said I was special, I guess it just meant you were bored
Quando você disse que eu te dei tudo, acho que significava que você queria maisWhen you said I gave you everything, guess it meant you wanted more
E talvez eu, e talvez eu deveria ter percebido antesAnd maybe I, and maybe I should've known better before
Mas você fez um bom trabalho me fazendo pensar que eu era suaBut you did a good job at making me think I was yours

Você disse que eu era seu amor, que nunca amou assim tão forteYou said I was your baby, that you've never loved this hard
Agora você só me ignora como uma flecha atravessando meu coraçãoNow you just look right through me like an arrow through my heart
E eu vejo você dar a ela o que você não daria pra mimAnd I watch you give her what you wouldn't give me
E eu pensei que você nunca poderiaAnd I thought you never could
Bom, eu acho que, acho que eu me enganeiWell, I guess I, guess I misunderstood

Quando conheci sua mãe e seu pai e eles disseram que eu era incrívelWhen I met your mom and dad and they said I was great
Quando você morava em Nova Iorque, então você voou pra LAWhen you lived in New York, so you flew to LA
Quando você se mudou pra perto pra que pudéssemos ficar juntosWhen you moved down the street so that we could be close
Que cena de partir o coração, que piada horrívelWhat a heartbreaking scene, what a terrible joke
Quando você me deu uma gaveta no seu quarto de fraternidade idiotaWhen you gave me a drawer in your stupid frat room
Então eu te dei o mundo e seus amigos sabiam disso tambémSo I gave you the world and your friends knew it too
E eu não te amo mais, nós dois sabemos que isso não é verdadeAnd I don't love you no more, we both know that's not true
Mas pelo menos eu amei melhor, melhor do que vocêBut at least I loved better, better than you

Você disse que eu era seu amor, disse o que eu queria ouvirYou said I was your baby, said what I wanted to hear
Espero que você trate ela melhor pra ela não sentir o que eu sintoI hope you treat her better so she don't feel what I feel
É, eu vou ver você dar a ela o que você não daria pra mimYeah, I'll watch you give her what you wouldn't give me
E eu pensei que você nunca poderiaAnd I thought you never could
Bom, eu acho que, acho que eu me enganeiWell, I guess I, guess I misunderstood