Korku
Aldanacaksýn sevgilerinle
Ýnsanlarýn yalancý gururlarýna..
Kalacaksan parlak sözlerin etkisinde
Kelimelerinle onlara kapýlacaksan
Yaþama!
Oyun yapýp oynarlar seni, geceleri aralarýnda.
Þarký yapýp söylerler dostlarýna,
Roman gibi okurlar boþ zamanlarýnda.
Masal yapýp anlatýrlar çocuklarýna
Aladanacaksan gecelerinde, kara gecelerinde
Aydýnlýk dünyalarýn þen insanlarýna.
Yannýlýp içini açacaksan,
Derdini gizlemeden durmayacaksan,
Yaþama!
Saklarlar dinlediklerini
En zayýf zamanýnda vururlar seni.
Uyduramazsýn fikirlerine baþýboþ hareketlerini,
Tefe koyup çalarlar seni.
Medo
Você vai se deixar levar pelos seus amores
Pelas mentiras orgulhosas das pessoas..
Se você vai ficar, sob o efeito das suas palavras brilhantes
Se você vai se deixar levar por elas com suas palavras
Não viva!
Eles vão brincar e te fazer de palhaço, entre eles à noite.
Vão fazer músicas e cantar para os amigos,
Vão te ler como um romance nos seus tempos livres.
Vão contar histórias para os filhos deles.
Se você vai se deixar levar nas suas noites, nas suas noites escuras
Para os mundos iluminados das pessoas alegres.
Se você vai se abrir e se deixar levar,
Se não vai parar de esconder sua dor,
Não viva!
Eles guardam o que ouvem
E te atingem no seu momento mais fraco.
Você não consegue inventar suas ideias, seus movimentos soltos,
Vão te colocar na roda e tocar você.