395px

Espelhos Mágicos

Ýlhan Ýrem

Sihirli Aynalar

Bir adým atýnca uzuyor boyum
Bir adým atýnca, ben oyum
Bir adým ileri, deðiþiyorum
Bir adým geri bu ne güzel bir oyun

Bu aynalar insanlarla oynuyor
Bu aynalar insanlara, aðlýyor , gülüyor

Çýksam bi türlü dýþarda boþluklar
Kalsam bi türlü içerde aynalar
Sihirli aynalara döndü insanlar

Bir adým atýnca yüzümün yarýsý yok
Sözümün yarýsý yok, sevgimin yarýsý yok
Bir adým ileri sanki her þey iki misli
Ben miyim bana bakan, karþýda üç beþ kiþi

Espelhos Mágicos

Quando dou um passo, minha altura aumenta
Quando dou um passo, sou eu mesmo
Um passo à frente, eu mudo
Um passo atrás, que jogo bonito é esse

Esses espelhos brincam com as pessoas
Esses espelhos riem e zombam das pessoas

Se eu sair, de qualquer jeito, só tem vazio lá fora
Se eu ficar, de qualquer jeito, só tem espelhos aqui dentro
As pessoas se tornaram espelhos mágicos

Quando dou um passo, metade do meu rosto some
Metade do que digo some, metade do meu amor some
Um passo à frente, parece que tudo é em dobro
Sou eu que estou me olhando, tem três ou cinco pessoas na frente

Composição: Ilhan Irem