Þalamar
Týrnaklarýn ipeði çizdi beyaz
Parmaklarýmýn arasýndan akýyordu.
Dansý sürüyordu büyücülerin titrek
Ne yana kanatlansam o yana uçuyordu Þalamar
Saklandýðý gecede gizli ayaz
Saçlarýnýn arasýndan esiyordu
Zehir sýzýyordu yalnýzlýðýndan soðuk
Ne yana kanatlansam o yana uçuyordu Þalamar
Þalamar..Þalamar..
Firardasýn tersine
Yinede eteklerin geçmiyor baþýna
Þalamar!
Pencerelerine resim yapýþtýrmýþ cüceler
Dünya diye seyrettiðin odanda.
Dokundular fýrladýn yataklardan
"Basubadelmevt"
Tersine akýttýn nehirleri çýðlýk çýðlýða
Kuyularda yüzümüzü gördük.
Saçlarýmýzý aradýk. Gitar sololar..
þalamar..
Ah! Þalamar..
Þalamar
Tyrnaklarýn desen desen branco
Escorria entre meus dedos.
A dança continuava, tremula das bruxas
Pra onde eu voasse, Þalamar voava também.
Na noite em que se escondeu, um frio secreto
Soprava entre seus cabelos.
O veneno escorria do seu frio isolamento
Pra onde eu voasse, Þalamar voava também.
Þalamar.. Þalamar..
Você está em fuga, na contramão
Ainda assim, suas saias não passam pela sua cabeça.
Þalamar!
Os anões colaram imagens nas suas janelas
No quarto que você chama de mundo.
Eles tocaram, você pulou das camas
"Basubadelmevt"
Você fez os rios correrem ao contrário, gritando
Nos poços, vimos nossos rostos.
Procuramos nossos cabelos. Solos de guitarra..
Þalamar..
Ah! Þalamar..