Qué Manera Loca Que Tienes De Amar

Que Maneira Louca de Amar

Qué Manera Loca Que Tienes De Amar

Você se aproxima, mesmo eu querendo evitarTú te acercas, aunque quiera evitarlo
Me ama com a força de um talismãMe amas con la fuerza de un talismán
De repente, quase sem perceberDe repente, casi sin darme cuenta
Minha pele ansiosa está nuaMi piel ansiosa desnuda está
Ouço suas palavras e meu coração explodeOigo tus palabras y mi corazón estalla
Você me aperta e minha razão vai se nublandoMe aprietas y se va nublando mi razón
E aqui, com seu primeiro beijo, perco os sentidosY aquí con tu primer beso pierdo los sentidos
É quando te digo em voz baixaEs cuando te digo a media voz

Que maneira louca que você tem de amarQué manera loca que tienes de amar
Algo tão estranho e tão diferenteAlgo tan extraño y tan diferente
Que não tem explicaçãoQue no hay explicación
Que maneira louca que você tem de amarQué manera loca que tienes de amar
Que me faz arderQue me hace arder
Grudada em você, juntinhos, pele a pelePegada a ti juntitos piel a piel

Você se aproxima e não consigo escaparTú te acercas y no puedo escaparme
Porque você me domina com seu poderPorque tu me dominas con tu poder
Seu olhar me faz tremer e queimarTu mirada me hace temblar y quema
Sou como um tronco prestes a pegar fogoSoy como un leño por encender
Quando suas mãos percorrem meu corpoCuando tus manos van recorriendo mi cuerpo
Sinto desmaiar vivendo esse prazerMe siento desmayar viviendo ese placer
E os anos me fazem esquecerY los años me hacen olvidar
Não cabe mais nada em mimNo me cabe más nada
Só vejo silhuetas na paredeSólo veo siluetas en la pared

Que maneira louca que você tem de amarQué manera loca que tienes de amar
Algo tão estranho e tão diferenteAlgo tan extraño y tan diferente
Que não tem explicaçãoQue no hay explicación
Que maneira louca que você tem de amarQué manera loca que tienes de amar
Que me faz arderQue me hace arder
Grudada em você, juntinhos, pele a pelePegada a ti juntitos piel a piel