I wish for the rain

Desejo que chova

I wish for the rain

Desejo que chova sempre que você for emboraI wish for the rain whenever you go
E estou cavando minha cova depois do showAnd I'm digging my grave after the show
Só me afastandoOnly drifting away
Sob os postes de luz, apagando todas asUnder street lamps drowning out all of the
Estrelas que poderiam estar guiando meu caminho de volta para casaStars that might've been guiding my way back home
Caminhe na chuvaWalk in the rain

Sem ninguém por pertoWith nobody there
Mas um simples refrão, um frio no arBut a simple refrain, a chill in the air
E uma Lua pálidaAnd a Moon hanging pale
Lançando sombras sobre as ruas de paralelepípedosCasting shadows over the cobblestone street

Pela manhã, quando o ar é novoAt morning when the air is new
Sua presença permaneceYour presence lingers on
Lágrimas no travesseiro que você deitaTears upon the pillow where you lay
Meu café está ficando mais frio enquanto eu me pergunto para onde você foiMy coffee's getting colder while I wonder where you've gone
Melhor sozinha do que ser umaBetter off alone than be a

Tola na chuvaFool in the rain
Esperando que você apareçaHoping you'll come by
Mas você não vai, eu continuareiBut you won't, I'll remain
Com lágrimas em meus olhosWith tears in my eyes

Eu sou um clichê vivoI'm a living cliche
E você está beijando o rosto delaAnd you're kissing her face
Estou sozinhaI'm alone

Com desejo que chovaWith a wish for the rain
Quando eu choro, a chuva sabe o porquêWhen I cry the rain knows why
Ela sabeShe knows