Orange-coloured Day

Dia de Cor Laranja

Orange-coloured Day

Ouça o novo pássaro azul assobiar seu primeiro cantoHear the new blue bird whistle out her first song
Da árvore que estará aqui muito tempo depois de termos idoFrom the tree that'll be here long after we're gone
O giro ondulante da graça de uma borboletaThe curlicue twirl of a butterfly's grace
Observe ela trabalhar o dia todo só para ficar em um lugarWatch her work the day away just to stay in one place

É preciso de um dia de cor laranja em uma exibição de fim de verãoIt takes an orange-coloured day in a summer-end display
Na sabedoria de tudo isso, a singularidade é tão pequenaIn the wisdom of it all singularity's so small

Ouça o cintilar do rio verde a jusanteHear the twinkle downstream of the green river pour
Como ele nunca é o mesmo de um segundo atrásHow it's never the same as a second before
E você se enche de calor e mal consegue se expressarAnd you're filled with a warmth you can barely express
Uma parte do cenário, nada mais e nada menosA part of the scenery, no more and no less

É preciso de um dia de cor laranja em uma exibição de fim de verãoIt takes an orange-coloured day in a summer-end display
Na sabedoria de tudo isso, a singularidade é tão pequenaIn the wisdom of it all singularity's so small

Por que devo ansiar enlouquecer por um amorWhy must I yearn to be maddened by a love
Tão imprudente e puro como um chamado de um pombo?So reckless and pure as a call from a dove?
Tais maravilhas refletidas em uma névoa de formas da naturezaSuch wonders reflected in a haze of nature's ways (of nature's ways)
De formas da natureza (de formas da natureza)Of nature's ways (of nature's ways)
E dias de cor laranjaAnd orange-coloured days
Dias de cor laranjaOrange-coloured days

Veja os primeiros raios de sol da manhã espreitaremSee the Sun's first rays of the morning to peep
Por uma fresta nas cortinas e te tirarem do sonoThrough a gap in the curtains and lull you from sleep