The Awakening Of The Vampire Lord

O Despertar do Senhor Vampiro

The Awakening Of The Vampire Lord

E quando a lua nos mostrou a hora da meia-noite, os sinos tocaram seus gritos de morte.And whan the moon showed us the midnight hour, the bells rang their cries of death.
Da torre da tumba negra, o céu se manchou com esses morcegos e relâmpagos nos deram um vislumbre das enormes pedras do cemitério.From the tower of the black tomb the sky got stained by this bats and lighting gave us a glimp of the massive graveyard stones.
É hora, Ó Senhor dos Lobos, prepare-se para se erguer de sua tumba e nos abençoar com sangue imperial.It is time O'Lord of Wolves, prepare to rise up from Thy tomb and bless us with imperial blood.
Gritamos as palavras em direção às nuvens que estavam paradas e nos observavam lá embaixo.We cried the words towards the clouds which stood still and watched us deep below.

Um tremor inaudível se levantou do chão e anunciou a chegada.An unhearable tremor raised in the ground and introduced the coming.
Nosso Mestre da Legião dos Mortos-vivos havia encontrado seu caminho através da terra sagrada onde foi enterrado. Séculos atrás, ele foi capturado e pagou por seus desejos ensanguentados.Our Master of the Undead Legion had made his way through the holy earth he was buried in. Centuries ago he got caught and paid for his bloodred lusts.
Um padre de Deus o derrubou e o colocou na terra para descansar.A priest of god had brought him down and put him in the earth to rest.
Mas as forças malignas que uniam sua carne eram mais fortes do que a prisão de Deus.But the evil forces that bonded his flesh were stronger then god's cage.
E com o sangue de nosso sacrifício, liberamos Sua Poderosa Graça.And with the blood of our sacrifice we released His Mighty Grace.

Com um estrondo de trovão, a terra se abriu e libertou aquele que ficou em silêncio.With a strike of thunder the earth burst open and released the one kept silent.
Uma figura poderosa de raiva e ódio flutuando no ar da morte.A mighty figure of anger and hate floating on the air of death.
Ele nos encarou, seus seguidores, ajoelhados sobre a sepultura.He stared at us, his followers, kneeled down on the grave.
Servos meus. Eu vos abençoo pela minha ressurreição, ele falou antes de voar para longe.Servants of mine. I bless thee for my resurrection he spoke before he flew away.