We are the lost
We are the lost who lived and loved
We felt the dawn saw sunset glow
for now we lie in row on row
in Flanders fields
O lux beata lumina
The larks fly high where guns destroyed
Now poppies grow and crosses show
where now we lie in Flanders fields
in row on row
Time like an ever rolling stream
bears all its sons away
They fly forgotten as a dream
dies at the break of day
We shall not sleep who lived and loved
who felt the dawn saw sunset glow
If you break faith with us who lie
in Flanders fields
From failing hands we throw the torch
Our light be yours to hold it high
For now we lie in Flanders fields
in row on row
Nós somos os perdidos
Nós somos os perdidos que viveram e amaram
Sentimos a aurora, vimos o pôr do sol brilhar
Agora estamos deitados em fileira, um após o outro
Nos campos da Flandres
Ó luz beata, ilumina
As cotovias voam alto onde as armas destruíram
Agora as papoulas crescem e as cruzes aparecem
Onde agora estamos deitados nos campos da Flandres
Em fileira, um após o outro
O tempo, como um rio que nunca para
Leva todos os seus filhos embora
Eles voam esquecidos como um sonho
Morre ao amanhecer
Nós não vamos dormir, que vivemos e amamos
Que sentimos a aurora, vimos o pôr do sol brilhar
Se você quebrar a fé com nós que estamos deitados
Nos campos da Flandres
De mãos trêmulas, jogamos a tocha
Que nossa luz seja sua para erguer bem alto
Pois agora estamos deitados nos campos da Flandres
Em fileira, um após o outro