By Staying Here (We Will Slowly Disappear)

Ao Permanecer Aqui (Nós Vamos Desaparecer Devagar)

By Staying Here (We Will Slowly Disappear)

Uma das coisas que eu mais anseioOne of the things that I long for the most
Que eu sonho à noite e que me persegue como um fantasmaThat I dream of at night and that haunts me like a ghost
Algo que preenche todos os meus dias e meu diário também, eu suponho...Something that fills all my days and my diary too I suppose...

Línguas afiadas, doces e cruéisRazor-sharp tongues wrong sweet mean
O que será de todos os seus sonhos?What will become of all their dreams
Ouvimos os rumores circulandoWe've heard the rumours going 'round
Sobre como desprezamos as crianças do centroOn how we despise the kids downtown
As chances são de que nunca chegaremos longeChances are we will never make it far

Toma um gole, você vai se acostumarHave a sip you'll get used to it
Ficando tonto a cada horaGetting dizzier every hour
Adoraríamos ver o mundoWe would love to see the world
Essas casas são tão pequenasThese houses are so very small
Segura minha mão ou sei que vou cairTake my hand or I know I will fall

Eles não sabem qual ônibus pegarThey don't know which bus to take
Nunca queriam pisar no freioThey'd never want to hit the brakes
Nós somos as garotas mais brilhantes da cidadeWe are the brightest girls in town
Sabemos que temos muito a perderWe know we've got too much to lose
Ao permanecer aqui, nós vamos desaparecer devagarBy staying here we will slowly disappear

Ela está procurando um novo começoShe's looking for a new start
Algo que possa salvar seu coraçãoSomething that might save her heart

Línguas afiadas, doces e cruéisRazor-sharp tongues wrong sweet mean
O que será de todos os seus sonhos?What will become of all their dreams
Ouvimos os rumores circulandoWe've heard the rumours going 'round
Sobre como desprezamos as baladas do centroOn how we despise the clubs downtown
As chances são de que nunca chegaremos longeChances are we will never make it far