Als je terug zult komen
O liefste, als je terug zult komen, kus me
O liefste, zal ik bij je komen, draag me
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Mijn liefste, laat ons dan beminnen
En in de stad elkaar omhelzen
Op alle pleinen, in de straten
O liefste, als je terug zult komen, kus me
O liefste, zal ik bij je komen, draag me
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Laat ons beminnen in de mijnen
En laat ons dansen door de kampen
Laat ons gaan slapen op het slagveld
O liefste, als je terug zult komen, kus me
O liefste, zal ik bij je komen, draag me
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Laat heel de wereld dan ons bed zijn
Laat ons beminnen in het zonlicht
Totdat de doden zijn verdwenen
O liefste, als je terug zult komen, kus me
O liefste, zal ik bij je komen, draag me
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Als deze oorlog ooit nog eindigt, o mijn liefste
Quando Você Voltar
Meu amor, quando você voltar, me beije
Meu amor, eu vou até você, me carregue
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Meu amor, então vamos nos amar
E na cidade nos abraçar
Em todas as praças, nas ruas
Meu amor, quando você voltar, me beije
Meu amor, eu vou até você, me carregue
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Vamos nos amar nas minas
E vamos dançar pelos campos
Vamos dormir no campo de batalha
Meu amor, quando você voltar, me beije
Meu amor, eu vou até você, me carregue
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Que todo o mundo seja nossa cama
Vamos nos amar à luz do sol
Até que os mortos tenham desaparecido
Meu amor, quando você voltar, me beije
Meu amor, eu vou até você, me carregue
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor
Se essa guerra algum dia acabar, oh meu amor