Altrove

Em Outro Lugar

Altrove

Me escrevem às 3 da manhãMi scrivete alle 3 di notte
Por problemas que não são meusPer problemi che non sono miei
Me procuram quando precisamMi cercate quando serve
E desaparecem quando não queroE sparite quando non vorrei

Eu dei conselhos pra vocêsVi ho regalato consigli
Como se fossem bombonsCome fossero cioccolatini
Resolvi problemas de vocêsVi ho sistemato problemi
Como se fossem milagresCome fossero miracoli
Mudei muitos papéisHo cambiato troppi ruoli
Até os títulos acabaramSono finiti anche i titoli

Mas como eu tenho que explicar?Ma come ve lo devo spiegare?
Não tenho mais idade pra aguentarNon ho più l'età per sopportare
Acabou minha paciênciaHo finito la pazienza
E também as desculpas pra inventarE anche le scuse da inventare
Façam-me um favorFatemi un favore
Vão se incomodar, se possível, em outro lugarAndate a rompere, possibilmente, altrove

Não peçam mais favoresNon chiedete altri favori
Não peçam mais tempoNon chiedete altro tempo
Desliguei o celularHo spento il cellulare
E também a cabeçaE anche il cervello
O tempo de ouvirIl tempo dell'ascolto
Já morreuOrmai è morto

Mas como eu tenho que explicar?Ma come ve lo devo spiegare?
Não tenho mais idade pra aguentarNon ho più l'età per sopportare
Acabou minha paciênciaHo finito la pazienza
E também as desculpas pra inventarE anche le scuse da inventare
Façam-me um favorFatemi un favore
Vão se incomodar, se possível, em outro lugarAndate a rompere, possibilmente, altrove

Em outro lugarAltrove

As notificações continuamLe notifiche continuano
A chegar, sinto muitoAd arrivare, mi dispiace
Coloquei no modo silenciosoHo messo in silenzioso

Tentem perguntar ao destinoProvate a chiedere al destino
Ou até a algum santo no céuO pure a qualche santo in paradiso
Mas hoje meu turno acabouPerò oggi il mio turno è finito
E não volto, até quando eu decidirE non ritorno, fino quando deciso

Mas como eu tenho que explicar?Ma come ve lo devo spiegare?
Não tenho mais idade pra aguentarNon ho più l'età per sopportare
Acabou minha paciênciaHo finito la pazienza
E também as desculpas pra inventarE anche le scuse da inventare
Façam-me um favorFatemi un favore
Vão se incomodarAndate a rompere
E sem volta naquele lugar bonitoE senza ritorno in quel bel posto
Chamado em outro lugarChiamato altrove

Em outro lugarAltrove