Urlando Contro Il Cielo
Luciano Ligabue
Gritando Para o Céu.
Urlando Contro Il Cielo
Como você vê são: convulsões, falta de vontade
Come vedi sono qua: monta su, non ci avranno
Até que este coração não aguente
Finché questo cuore non creperà
De ferrugem, de bater ou de idade.
Di ruggine, di botte o di età.
É uma noite quente
C'è una notte tiepida
E um velho blues para fazer companhia
E un vecchio blues da fare insieme,
Em qualquer lugar próximo
in qualche posto accosterò
Que será nossa casa, mas
e quella là sarà la nostra casa, ma
Eu acho que você merece o melhor
credo che meriti di più
Enquanto eu estou aqui, te ofereço uma dança:
e intanto son qua io e ti offro di ballarci su:
É uma canção de cem anos pelo menos.
è una canzone di cent'anni almeno.
Gritando para o céu.
Urlando contro il cielo.
Nós não iríamos ser estrelas, mas somos,
Non saremmo delle star ma siam noi,
Com fatos destes dias duram
con questi giorni fatti di ore andate per
Um fim de semana e um futuro que eu não sei.
un weekend e un futuro che non c'è.
Não se pode perder sempre para nossos mesmos
Non si può sempre perdere per cui giochiamoci
Algumas luzes não podem serem apagadas.
Certe luci non puoi spegnerle.
Se existe um purgatório é nossa álibi.
Se è un purgatorio è nostro perlomeno.
Gritando para o céu.
Urlando contro il cielo.
Fantasmas na A 14.
Fantasmi sulla A 14.
Cheiro do mar passa através das janelas, diesel,
Dai finestrini passa odor di mare, diesel,
Merda, morte e vida.
merda, morte e vita.
O pacto é agitar o máximo antes de se perder.
Il patto è stringerci di più prima di perderci.
Talvez eles vão nos ouvir lá de cima.
Forse ci sentono lassù.
Talvez seja como cuspir o veneno.
E' un po' come sputare via il veleno.
Gritando para o céu.
Urlando contro il cielo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luciano Ligabue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: