One Night Stand

Apenas uma Noite

One Night Stand

[Oobie:][Oobie:]
Eu tô em cima de vocêI'm sliding me on top of you
Fazendo coisas que amantes fazemDoing things that lovers do
Mas eu não sou suaBut I don't belong to you
O que uma garota deve fazer?Whats a girl suppose to do
Eu só preciso de uma noite com vocêI only need one night with you
Pra realizar todos os nossos sonhosTo make all our dreams come true
Você nunca pode ser meu homem,You could never be my man,
Você pode ser meu caso de uma noiteYou can be my one night stand

[Oobie/Refrão][Oobie/Chorus]
Garoto, eu sei que você tem uma garotaBoy I know you got a girl
E você sabe que eu tenho um caraAnd you know I got a man
Então vamos respeitar o jogoSo lets both respect the game
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand
Todo mundo quer saberEverybody wanna know
Mas eles não entenderiamBut they wouldn't understand
Então vamos manter em segredoSo lets keep it on the low
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand

Bem, são quase três horasWell it's about a quarter to three
Ninguém tá olhando,No ones lookin',
Só você e euIts just you and me
Você sabe que eu tô a fim de qualquer coisaYou know I'm down for whatever
E eu vim pra agradarAnd I came to please
Mas é só por essa uma noiteBut its only for this one night

Garoto, espero que você tenha se preparadoBoy I hope that you came well prepared
Porque eu quero que você saiba queCause I want you to know that
Eu nunca tive medoI ain't never scared
Você só precisa confirmarYou just got to RSVP
E eu estarei láAnd I'll be there
Mas é só por essa uma noiteBut its only for this one night

[Refrão][Chorus]
Garoto, eu sei que você tem uma garotaBoy I know you got a girl
E você sabe que eu tenho um caraAnd you know I got a man
Então vamos respeitar o jogoSo lets both respect the game
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand
Todo mundo quer saberEverybody wanna know
Mas eles não entenderiamBut they wouldn't understand
Então vamos manter em segredoSo lets keep it on the low
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand

[Lil Jon:][Lil Jon:]
Miga, me diz o que tá pegando (pegando)Shawty,let me know whats uo wit it (wit it)
Não quer deixar um verdadeiro pegar? (pegar)Won't you let a real thug hit it (hit it)
Para de brincar com esses lixosStop playin' with these lames
Não tem vergonhaAin't got no shame
A bebida é a culpada (você sabe)The liquor is to blame (you know it)
Eu só quero te dizer isso (e aí)I just go to tell you this (whats up)
Aqueles lábios eu quero beijarThose lips I wanna kiss
Aquele corpo eu preciso pegarThat ass I gotta grab
Seu negócio eu quero explorarYo' shit I gotta stab
Eu tenho minha ex,I got my baby mama,
Você tem seu exYou got your baby daddy
A gente não tem a noite todaWe ain't got all night
Miga, faz direitoLil mama, get it right
Seu corpo é bom e apertadoYo' shit is good and tight
Não tô a fim de joguinhos, miga (não)I aint bout them games shawty (nah)
Você sabe meu nome, miga (é)You know my name shawty (yea)
Só usa a cabeça,Just use yo' brains,
Se você sabe o que eu tô dizendoIf you know what I'm sayin'
É um caso de uma noite, migaIts a one night stand shawty

[Refrão:][Chorus:]
Garoto, eu sei que você tem uma garotaBoy I know you got a girl
E você sabe que eu tenho um caraAnd you know I got a man
Então vamos respeitar o jogoSo lets both respect the game
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand
Todo mundo quer saberEverybody wanna know
Mas eles não entenderiamBut they wouldn't understand
Então vamos manter em segredoSo lets keep it on the low
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand

[Oobie/Duas Vezes:][Oobie/Two Times:]
Se você sabe como guardar um segredo,If you know how to keep a secret,
Você pode ter certezaYou can get it fo' sure
Só tenha certeza de que vai ser suficienteJust make sure you get enough
Porque você não vai ter maisCause you can get it no more

[Big Sam:][Big Sam:]
Vem e anda comigo (Big Sam) e depois se joga na diversãoCome and ride wit cha boy (Big Sam) then fill with almond joy
Como eu te disse,Like I told you,
Eu sou algo como uma loucaI'm something just like a freak
Então deixa os joguinhos pra meio da semanaSo keep the games fo the middle of the week
Caramba, você tá tão boa (boa)Damn you look so good (good)
Com esse corpãoWith yo' big ol' ass
E esses peitõesAnd big ol' titty bittys
Morena, linda, 1,75red bone, fine self, 5'9
Por uma noite, eu tenho que te fazer minhaFor one night, I gotta make you mine
É, eu sei que você tem um cara, migaYea I know you gotta a man shawty
E você sabe que eu tenho uma esposa, migaAnd you know I got a wife shawty
Então vamos nos proteger,So lets strap it up,
Espero que o negócio seja apertadoI hope the pussys tight
Só temos uma noite, migaWe only got one night shawty

[Oobie:][Oobie:]
Não tô tentando ser sua namoradaI'm not tryin' to be your girlfriend
Só por um caso de uma noiteJust for a one night stand
E você nunca pode ser meu namoradoAnd you can't never be my boyfriend
Só um caso de uma noiteJust a one night stand

[Refrão:][Chorus:]
Garoto, eu sei que você tem uma garotaBoy I know you got a girl
E você sabe que eu tenho um caraAnd you know I got a man
Então vamos respeitar o jogoSo lets both respect the game
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand
Todo mundo quer saberEverybody wanna know
Mas eles não entenderiamBut they wouldn't understand
Então vamos manter em segredoSo lets keep it on the low
E ter um caso de uma noiteAnd have a one night stand

Você será meu homem, só por uma noiteYou'll be my man,only for one night
E eu serei sua garota,And I'll be your girl,
mas só por uma noitebut only for one night