liquor aisle

corredor de bebidas

liquor aisle

Comprimidos da meia-noite em névoa de Red LabelMidnight pills in a Red Label haze
Absolut queima enquanto a cidade apodreceAbsolut burns as the city decays
O Xanax sussurra só mais uma vezXanax whispers just one more try
A Ritalina grita você nunca vai se elevarRitalin screams you'll never get high

Vozes rastejam na estática do meu celularVoices crawl through the static on my phone
Escolha um lado, o túmulo ou o altarPick a side the grave or the throne
Os postes piscam como o Dia do JulgamentoStreetlights flicker like Judgment Day
Mas os santos aqui são traficantes e o céu é um cão vagandoBut the saints here are dealers and heaven's a stray

Sou um fantasma no corredor de bebidasI'm a ghost in the liquor aisle
Sombras se agarram onde os espíritos se empilhamShadows cling where the spirits compile
O doutor disse engula seu orgulhoThe doctor said swallow your pride
Agora respiro o pó do meu suicídioNow I'm breathing the dust of my suicide

Adeus para o homem que fuiBye bye to the man I was
Afundando no zumbido do neonDrowning in the neon buzz
Lágrimas de Red Label em veias de vodcaRed Label tears vodka veins
Céus de Xanax e chuva de RitalinaXanax skies and Ritalin rain

Adeus para as orações que finjoBye bye to the prayers I fake
Deus é só uma sombra no meu rastroGod's just a shadow in my wake
Perdoe-me Pai ainda estou vivoForgive me Father I'm still alive
Mas os fantasmas no meu copo nunca morremBut the ghosts in my glass never die

As rachaduras do asfalto refletem minha espinhaPavement cracks mirror my spine
Engoli a lua com um vinho dos anos 90Swallowed the Moon with a 90s wine
O anjo que me segurou é uma rainha do XanaxThe angel who caught me she's a Xanax queen
Suas asas estão cortadas e o halo é profanoHer wings are clipped and her halo's obscene

Dançamos na beira onde a rodovia cantaWe danced on the edge where the freeway hums
Até que o Ritalina colapsou e a dormência venceuTill the Ritalin crashed and the numbness won
Mais uma rodada o barman menteOne last call the bartender lies
O relógio travou no adeus adeus adeusThe clock's stuck on goodbye goodbye goodbye

As pílulas zombam do meu testamento no guardanapoThe pills scoffed at my napkin will
Chuva de cocaína não cura o que você matouCocaine rain can't mend what you kill
Um brilho na estática uma canção de calçadaA flicker in the static a sidewalk song
O avental do hospital é um sudário que já usei por tempo demaisThe hospital gown's a shroud I've worn too long

Sou um fantasma no corredor de bebidasI'm a ghost in the liquor aisle
Sombras se agarram onde os espíritos se empilhamShadows cling where the spirits compile
O doutor disse engula seu orgulhoThe doctor said swallow your pride
Agora respiro o pó do meu suicídioNow I'm breathing the dust of my suicide

Adeus para o homem que fuiBye bye to the man I was
Afundando no zumbido do neonDrowning in the neon buzz
Lágrimas de Red Label em veias de vodcaRed Label tears vodka veins
Céus de Xanax e chuva de RitalinaXanax skies and Ritalin rain

Adeus para as orações que finjoBye bye to the prayers I fake
Deus é só uma sombra no meu rastroGod's just a shadow in my wake
Perdoe-me Pai ainda estou vivoForgive me Father I'm still alive
Mas os fantasmas no meu copo nunca morremBut the ghosts in my glass never die

O neon está sangrandoThe neon's bleeding
Adeus adeus adeusBye bye bye
Minha alma não respiraMy soul's not breathing
Dos dois ladosOn both sides

Nas beiras da estrada onde a verdade colideOn the roadsides where the truth collides
Red Label escorre Absolut confessaRed Label drips Absolut confides
Sonhos de Xanax na maré do crepúsculoXanax dreams in twilight's tide
Sorriso de Ritalina uma corrida que não consigo vencerRitalin's grin a race I can't win

A sinfonia dos pecados ruge por dentroThe symphony of sins roars from within
Red Label murmura a canção de AbsolutRed Label hums Absolut's refrain
Xanax chora por veias fraturadasXanax cries through fractured veins
Maldição da Ritalina o preço do pecadoRitalin's curse the price of sin
Essa sinfonia do pecado não vai me deixar vencerThis symphony of sin won't let me win