Ground Zero
Lil Wayne
Sem Chão
Ground Zero
[Verso 1 - Lil Wayne]
[Verse 1 - Lil Wayne]
Voltando do inferno...
Back the hell off
Rock N roll jesus com todas as minhas unhas
Rock n Roll Jesus with all my nails on
Tudo que preciso é maconha e fiança
All I need is a blunt and a bail bond
E dar pra esses filhos da puta cegos algo pra sentir
And give these blind motherfuckers something to feel on
Correndo como um filho da puta com as rodas nisso
Rollin? like a motherfucker put your wheels on
E deixe cair ladeira abaixo, até cair o morro
And lets roll down the hill ?til the hill gone
Eu comecei no bloco, mas tenho algo pra construir
I started on the block but that something to build on
E como posso rezar se não tenho aonde me ajoelhar
And how can I pray when I got nothing to kneel on?
Refrão
[Chorus - Lil Wayne]
Hey o chão se foi
Hey, the ground is gone
Não olhe agora mas o chão sumiu
Don?t look now but the ground is gone
Eu to tão alto que o chão sumiu
I?m so high that the ground is gone
E eu não sei mesmo o que faço nas nuvens
And I don?t even know which cloud I?m on
Não olhe pra baixo mas o chão sumiu
Don?t look down but the ground is gone
Não olhe pra baixo porque o chão sumiu
Don?t look down cause the ground is gone
Agora eu to a 1 milhão de milhas de casa
Right now I?m a million miles from my home
E eu to tão alto que o chão sumiu
And I?m so high that the ground is gone
[Verso 2 - Lil Wayne]
[Verse 2 - Lil Wayne]
Andar no ar, me mostra a beira, eu vou nadar até lá
Huh, walk on air, show me to the edge and I walk off there
Não estamos alto o bastante ao contrário, E as vezes a vida apenas nos compara
We ain?t high enough au contraire, and sometimes life just don?t compare
Diga meu nome baby, puxe meu cabelo E eu transo com você feito um touro, eu juro
Sa-say my name baby pull my hair, and I?mma fuck you like a bull I swear
Eu tenho tanto amor que posso da-lo em partes
I gotta lot of love that I could just share
Eu tenho tanta droga que posso até compartilhar
I gotta lot of drugs that I could just share
Eu sei eu sei, um pequeno espelho e uma pequena garota branca
I-I know, I know what you like girl? A nice lil mirror and a little white girl
Caminhando até o topo da montanha, cambaleando,
Way at the top of the mountain, bouncing
Eu posso ser tudo, menos terra
May I be everything but grounded
Eu não quero nunca ver o fundo do fundo
I don?t ever wanna see the bottom, the bottom
Eu quero apenas flutuar, flutuar como maomé
I just wanna float, float like Muhammad
Eu não quero nunca ver o fundo do fundo
I don?t wanna ever see the bottom, the bottom
Eu quero apenas flutuar, flutuar
I just wanna float?
[Bridge - Lil Wayne]
[Bridge - Lil Wayne]
Pular,pular pra fora da janela
Jump-jump out a window
Me deixe, deixe, pular do prédio baby
Lets-lets-lets jump off a building baby
Vamos pular da janela
Lets jump-jump out a window-window
Pular,pular pra fora da janela
Lets jump off a building baby
Me deixe, deixe, pular do prédio baby
Jump-jump out a window
Vamos pular de um prédio baby
Lets-lets-lets jump off a building baby
Pular,pular pra fora da janela
Lets jump-jump out a window-window
Vamos pular de um prédio baby
Lets jump off a building baby
[Refrão - Lil Wayne]
[Chorus - Lil Wayne]
Hey o chão se foi
Hey, the ground is gone
Não olhe agora mas o chão sumiu
Don?t look now but the ground is gone
Eu to tão alto que o chão sumiu
I?m so high that the ground is gone
E eu não sei mesmo o que faço nas nuvens
And I don?t even know which cloud I?m on
Não olhe pra baixo mas o chão sumiu
Don?t look down but the ground is gone
Não olhe pra baixo porque o chão sumiu
Don?t look down cause the ground is gone
Agora eu to a 1 milhão de milhas de casa
Right now I?m a million miles from my home
E eu to tão alto que o chão sumiu
And I?m so high that the?
[Verso 3 - Lil Wayne]
[Verse 3 - Lil Wayne]
Eu conheci uma garota chamada Crystal
Hey, I know a girl named Crystal, her last name Ball
Seu apelido era bola
I look into her eyes and I can see it all
Eu olho dentro dos olhos dela e vejo tudo
I see her when she cry, I?m there when she call
Eu vejo quando ela chora, estou lá quando ela telefona
?Cause I live inside of the mirror on the wall
Porque eu vivo dentro do espelho na parede
Kill ?em all, die in the spirit of the war
Matem todos, morra no espírito da guerra
Thinkin? what am I being spiritual for?
Acham que estou sendo espiritualista?
Huh? Shit, cause ain?t no love, die while America drink your blood
Hum, merda, porque não há amor enquanto a américa morre bebendo seu sangue
It ain?t no hurricane, it ain?t no flood
Não é nenhum furacão não há nenhuma imundação
This some other shit that we ain?t no of
Merda, outra coisa não podemos desligar
Make that money, yeah make that money
Faça o dinheiro, sim faça dinheiro
Then watch the Government take that money
Então assista o governo tomar seu dinheiro
But we gon? raise hell, motherfucker get well
Inferno, mas a gente vai levantar e ficar bem filho da puta!
Laws get passed and economies fail
Leis são passadas, economias não
Love, hate, emotion, compulsion, addiction, fiction, virgins
Amor, ódio, emoção, complusão, dependência, ficção, virgens
Dixons, minging, mixing, swinging, switching, swagging
Dicção, pensamentos, misturas, nadar, enganar, ser estiloso, Doces, fritas, bichas, chama, moda, desastres de aviões, Sem Chão
Sweets, freets, faggots, flame, fashion, planes crashing, ground zero
[Bridge - Lil Wayne]
[Bridge - Lil Wayne]
Vamos pular da janela
Jump-jump-jump out a window
Vamos pular de um prédio baby
Lets-lets-lets jump off a building baby
Pular,pular pra fora da janela
Lets jump-jump out a window-window
Vamos pular de um prédio baby
Lets jump off a building baby
[Refrão - Lil Wayne]
[Chorus - Lil Wayne]
Hey o chão se foi
Hey, the ground is gone
Não olhe agora mas o chão sumiu
Don?t look now but the ground is gone
Eu to tão alto que o chão sumiu
I?m so high that the ground is gone
E eu não sei mesmo o que faço nas nuvens
I don?t even know which cloud I?m on
Não olhe pra baixo mas o chão sumiu
Don?t look down but the ground is gone
Não olhe pra baixo porque o chão sumiu
Don?t look down cause the ground is gone
Agora eu to a 1 milhão de milhas de casa
Right now I?m a million miles from my home
E eu to tão alto que o chão sumiu
And I?m so high that the ground is gone
[Bridge - Lil Wayne]
[Bridge - Lil Wayne]
Vamos pular de um prédio baby
Lets-lets-lets jump off a building baby
Pular,pular pra fora da janela
Lets jump-jump out a window-window
Vamos pular de um prédio baby
Lets jump off a building baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: