Tradução gerada automaticamente
Soba ni Iru Dake de
Lil'B
Soba ni Iru Dake de
'ichibyou demo KIMI no soba ni itai dake nano.'
donna ni suki datte kotoba ni shite mite mo...
Please... stop the time!
Go! omottara mou tomaranai kanjou
watashi ni shite wa koudou teki na hou
sou saseru no wa KIMI no sei da yo
totsuzen no SAPURAIZU sakusen kekkou
nee donna kao suru no? Imagination tokidoki MAINASU shikou
datte DOKI DOKI surunda mon
demo au made no kyori I like it just a little...
shihatsu densha wo matteru
dare mo inai eki no HO-MU de
watashi wa hitori nebusoku no mama ie tobidashita
kasureta koe de osoku made denwa de hanashita noni
honno isshun demo aitai no kono omoi wa kawaranai
*'ichibyou demo KIMI no soba ni itai dake nano.'
donna ni suki dato kotoba ni shite mitatte
aeta toki no egao sore ni wa kanawanai yo
ima sugu iku kara hayaku aitakute*
arifureta serifu 'I love you'
denwa goshi yorimo HA-DORU takai yo
marude misugita DORAMA no you
ari gachi demo ii KIMOCHI hashira seyou
me no mae ja tereru no itsumo
demo heiki! soba ni iru dake de I get your heart
sou tsumari anshin suru no desu Yes! It's the best!
totsuzen ai ni kuru nante
odoroku no wa yosou doori
demo yosou ijou ni
KIMI ga yorokonde kureta koto ga
nani yori sugoku ureshikute
anshin shita yo yappari
shoujiki DOKI DOKI datta no
sono egao miru made
'ichibyou demo hayaku KIMI no soba ni ikitai'
konna ni... konna ni... nee itoshiku saseru no?
KIMI ni aeru made no teishaeki ga nagakute tomarazu
hashitte yo kono omoi nosete
kyou wa HONTO arigatou
tanoshikatta! NO- PURAN DE-TO
KIMI no egao ga mireta
dakara watashi no SAPURAIZU sakusen seikou!
demo doushite ima konna ni setsunaku naru no?
mata kaeru jikan ga kuru kara
yasashisa ga jama...
shinpai iranai kara Please! Take my hands...
saishuu densha made yori sotte aruita
konna ni chikai noni
kyuu ni tooku kanjiru yo KIMI ga
ikanai de...
KIMI ni aenaku naru
oogesatte warau kedo
yappari SAYONARA shitaku naku naru yo
Please... stop the time!
*repeat
Please... stop the time!
Please! Take my hands...
dekireba 1 minute 1(ib) bun demo ii
iya 1 second 1(ichi) byou demo ii
Please... stop the time!
Please! Take my hands...
dakara douka onegai
mou sukoshi dake soba ni
Só Quero Estar Perto de Você
'Só quero estar perto de você por um segundo.'
Não importa o quanto eu goste, mesmo que eu tente colocar em palavras...
Por favor... pare o tempo!
Vai! Quando penso, não consigo parar essa emoção
O que eu faço é por sua causa
A surpresa repentina, o plano tá ótimo
Ei, que cara você vai fazer? Imaginação, às vezes é um desastre
Porque meu coração tá acelerado
Mas a distância até a gente se encontrar, eu gosto só um pouquinho...
Esperando o trem da manhã
Sozinha na plataforma sem ninguém
Eu saí de casa ainda sonolenta
Falei até tarde no telefone com uma voz rouca
Por um instante, eu só quero te ver, esse sentimento não muda
*'Só quero estar perto de você por um segundo.'
Não importa o quanto eu goste, mesmo que eu tente colocar em palavras
O sorriso do momento em que nos encontramos não se realiza
Vou agora, então estou ansiosa pra te ver logo*
Aquela frase comum 'Eu te amo'
É mais intensa do que uma ligação
Parece um drama que já vi
Mas tudo bem, vou deixar a emoção fluir
Na sua frente eu fico tímida sempre
Mas relaxa! Só de estar perto, eu ganho seu coração
Então, no fundo, isso me dá segurança, sim! É o melhor!
De repente, você vem me amar
Fico surpresa, era o que eu esperava
Mas mais do que eu esperava
O que me deixou feliz foi você ter ficado contente
Isso me deixou tão feliz
Fiquei tranquila, afinal
Era verdade, meu coração estava acelerado
Até ver seu sorriso
'Quero ir rápido pra estar perto de você'
Tanto assim... tanto assim... Ei, você me faz sentir assim?
A viagem até te encontrar é longa e não para
Corra, leve esse sentimento comigo
Hoje, muito obrigada
Foi divertido! Um encontro sem planos
Consegui ver seu sorriso
Por isso meu plano deu certo!
Mas por que agora tá tão doloroso?
Porque o tempo de voltar tá chegando
A gentileza atrapalha...
Não se preocupe, por favor! Pegue minhas mãos...
Andei até o último trem
Mesmo tão perto
De repente, sinto você tão longe
Não vá...
Se eu não puder te encontrar
Eu sorrio forçado
Mas no fundo, não quero dizer adeus
Por favor... pare o tempo!
*repete*
Por favor... pare o tempo!
Por favor! Pegue minhas mãos...
Se possível, um minuto, um segundo já tá bom
Não, um segundo, só um segundo já tá bom
Por favor... pare o tempo!
Por favor! Pegue minhas mãos...
Então, por favor, eu imploro
Só mais um pouquinho perto de mim.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lil'B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: