395px

Leve Alguém Para Casa

Lili Haydn

Take Somebody Home

She rides down Fairfax with her Mommy
Canter's on the right, the night is foggy
not foggy enough, she still sees the pain in their eyes
She makes mom explain the reason why
They live on the street, we just drive by
but not fast enough, she still sees the blame in her eyes
Can we please take somebody home
There's room in our house where it's not cold
Why can't we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes

Mom don't make that much in a day
She knows they ain't that far away
from being denied
She barely survives in this land
Can we please take somebody home
There's room in our house where it's not cold
Why can't we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes

Mom tries to explain "supply side"
not much trickles down, justice belie
the eyes of a child see through these civilized lies
Can we please take somebody home
There's room in our house where it's not cold
Why can't we please take somebody home
The little girl cries with love in her eyes

Leve Alguém Para Casa

Ela passa pela Fairfax com a mamãe
Canter's à direita, a noite tá nublada
não nublada o suficiente, ela ainda vê a dor nos olhos deles
Ela faz a mãe explicar o motivo
De eles viverem na rua, a gente só passa
mas não rápido o bastante, ela ainda vê a culpa nos olhos dela
Podemos, por favor, levar alguém pra casa
Tem espaço na nossa casa onde não tá frio
Por que não podemos, por favor, levar alguém pra casa
A menininha chora com amor nos olhos dela

Mamãe não ganha muito em um dia
Ela sabe que não estão tão longe assim
De serem negados
Ela mal sobrevive nessa terra
Podemos, por favor, levar alguém pra casa
Tem espaço na nossa casa onde não tá frio
Por que não podemos, por favor, levar alguém pra casa
A menininha chora com amor nos olhos dela

Mamãe tenta explicar "lado da oferta"
não pinga muito, a justiça mente
os olhos de uma criança veem através dessas mentiras civilizadas
Podemos, por favor, levar alguém pra casa
Tem espaço na nossa casa onde não tá frio
Por que não podemos, por favor, levar alguém pra casa
A menininha chora com amor nos olhos dela

Composição: Lili Haydn / Peter Rafelson