Si Por El Vicio

Se Por Causa do Vício

Si Por El Vicio

Se por causa do vício, se por causa do vício você me deixar.Si por el vicio, si por el vicio me dejas.
Não se esqueça de colocar entre suas tralhasNo se te olvide poner entre tus triques
Os dois volumes da Maria MolinerLos dos tomos de maría moliner
Pra você entender que o vazio não é sua ausênciaPara que entiendas que el vacío no es tu ausencia
E que silvestre não é a mesma coisa que revueltas.Y que silvestre no es lo mismo que revueltas
Viver comigo não é pior que estar com você,Vivir conmigo no es peor que estar contigo
Mas te conheço tanto que já não te reconheço.Pero te conozco mosco tanto que te desconozco.
Leva seu horóscopo chinês, seu tarot,Toma tu horóscopo chino, tu tarot
Suas lantejoulas, seu pijama e o I Ching,Tus lentejuelas, tu pijama y el i ching,
Pra que suas saias não se enrosquem mais,Para que ya no se te enreden las enaguas,
Não vá cruzar as grandes águas.No se te vayan a cruzar las grandes aguas
Eu já não sei se foi você, se foi o amor,Yo ya no sé si fuiste tú, si fué el amor,
Para o amor nunca há razão.Para el amor nunca hay razón
Não causa! Não causa!!no cause! !no cause!
Chega mais, chega mais.No va más, no va más.
Durmo sozinha eu e meus ossos,Duermo sola yo y mis huesos
Durmo segurando o teto...Duermo deteniendo el techo...
Pelo que foi: brindaremos,Por lo que fué: brindaremos,
Vou ao mercado e você fecha a válvula do gás,Voy al súper y tú cierras la llavecita del gas,
Deixa escrito algum adeus, uma receita,Dejame escrito algún adiós una receta
Quando voltar, não quero ver sua cara.Cuando regrese no te quiero ver la jeta
Vai ser o esquecimento como um doce de chuchu,Será el olvido como un dulce de chayote
Vai ser cruel, não haverá reproche,Será cruel, no habrá reproche,
Se você for, mas já!Si te largas pero ya!