En Todo Fracasé

En todo fracasé, en todo, en todo
En todo fracasé, en todo, en todo

Como no tenía propósito alguno
Todo tal vez fuera nada
Del aprendizaje que me habían dado
Me descolgué por las ventanas
De las traseras de la casa

En todo fracasé, en todo, en todo

Fui al campo con grandes propósitos
Y solo encontré hierbas y árboles
Y una gente que cuando había era igual a la otra

Fui al campo con grandes propósitos
Y solo encontré hierbas y árboles
Y una gente que cuando había era igual a la otra
Abandono la ventana, me siento en una silla
¿En qué he de pensar?

Em tudo fracassei

Em tudo fracassei, em tudo, em tudo
Em tudo fracassei, em tudo, em tudo

Como não tinha nenhum propósito
Talvez tudo fosse nada
Do aprendizado que me deram
Eu me pendurei pelas janelas
Dos fundos da casa

Em tudo fracassei, em tudo, em tudo

Fui para o campo com grandes propósitos
E só encontrei ervas e árvores
E pessoas que, quando havia, eram iguais às outras

Fui para o campo com grandes propósitos
E só encontrei ervas e árvores
E pessoas que, quando havia, eram iguais às outras
Abandono a janela, sento em uma cadeira
No que devo pensar?

Composição: Fernando Pessoa