395px

Acima das Nuvens

Liliane Saint-Pierre

Boven de wolken

'k Herinner me de tijd van tranen en verdriet
'k Herinner me nog hoe ik van je hield
'k Herinner me je stem die zei
Het is voorbij

'k Herinner me de twijfels aan jezelf en mij
'k Herinner me nog goed
Het deed pijn
Maar toch kwam je altijd weer, weer terug bij mij

En hoewel het leven niet zo simpel was
We kunnen niet zonder elkander
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
(bij jou, altijd bij jou)
(bij jou, altijd bij jou)

'k Herinner me ieder woord, ieder gebaar
'k Herinner me nog waar wat is geweest
'k Herinner me je mond die zei
Je bent van mij

Na iedere storm, ieder gevaar
Staan we nog dichter bij elkaar
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
(bij jou, altijd bij jou) ohohoh
(bij jou, altijd bij jou) mmmmmm
(bij jou, altijd bij jou) boven wolken heen
(bij jou, altijd bij jou) mmmmmm
Boven wolken heen, mmmmm

En hoewel het leven niet zo simpel was
We kunnen niet zonder elkander
En als ik in je ogen kijk
Zie ik ons voor eeuwig

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier

Je neemt me op vleugels mee
Naar waar de hemel is
Je vliegt boven wolken heen
En ik weet, het geluk is hier
Je neemt me op vleugels mee

Acima das Nuvens

'Eu me lembro da época de lágrimas e dor
Eu ainda me lembro de como eu te amava
Eu me lembro da sua voz que dizia
Acabou

Eu me lembro das dúvidas sobre você e sobre mim
Eu ainda me lembro bem
Doi pra caramba
Mas você sempre voltava, voltava pra mim

E embora a vida não tenha sido tão simples
Não conseguimos viver um sem o outro
E quando olho nos seus olhos
Vejo nós para sempre

Você me leva em suas asas
Para onde o céu está
Você voa acima das nuvens
E eu sei, a felicidade está aqui
(com você, sempre com você)
(com você, sempre com você)

Eu me lembro de cada palavra, cada gesto
Eu ainda me lembro do que já aconteceu
Eu me lembro da sua boca que dizia
Você é meu

Depois de cada tempestade, de cada perigo
Estamos ainda mais perto um do outro
E quando olho nos seus olhos
Vejo nós para sempre

Você me leva em suas asas
Para onde o céu está
Você voa acima das nuvens
E eu sei, a felicidade está aqui
(com você, sempre com você) ohohoh
(com você, sempre com você) mmmmmm
(com você, sempre com você) acima das nuvens
(com você, sempre com você) mmmmmm
Acima das nuvens, mmmmm

E embora a vida não tenha sido tão simples
Não conseguimos viver um sem o outro
E quando olho nos seus olhos
Vejo nós para sempre

Você me leva em suas asas
Para onde o céu está
Você voa acima das nuvens
E eu sei, a felicidade está aqui

Você me leva em suas asas
Para onde o céu está
Você voa acima das nuvens
E eu sei, a felicidade está aqui

Você me leva em suas asas
Para onde o céu está
Você voa acima das nuvens
E eu sei, a felicidade está aqui
Você me leva em suas asas