Eeuwig van je houden
Toen ik jou pas kende, jij me zo verwende,
leek alles een droom, een zalige droom.
Vrijen, lachen, praten, konden het niet laten.
Een dag vloog voorbij, zo verliefd waren wij.
Niemand kan begrijpen, hoe dat zo kan,
't heeft misschien te maken met een duizend-jarenplan.
Misschien is het crazy, maar zo zijn wij,
'k ben nog steeds verliefd op jou en jij op mij.
Want ik zal eeuwig van je houden.
Niets kan mij weerhouden.
Niets dat ons nog stoppen kan.
Want ik kan jou altijd vertrouwen.
Jou altijd beschouwen als een vriend voor 't leven.
Al wat ik ooit wil ben jij.
Oooh.
Jaren gaan en komen, nachtmerries en dromen.
Dat hoort er zo bij, net als eb en hoogtij.
Goede, slechte dagen, niemand hoort ons klagen.
We zijn met z'n twee, hebben dus alles mee.
Niemand kan begrijpen, hoe dat zo kan,
't heeft misschien te maken met een duizend-jarenplan.
Misschien is het crazy, maar zo zijn wij,
'k ben nog steeds verliefd op jou en jij op mij.
Want ik zal eeuwig van je houden.
Niets kan mij weerhouden.
Niets dat ons nog stoppen kan.
Want ik kan jou altijd vertrouwen.
Jou altijd beschouwen als een vriend voor 't leven.
Al wat ik ooit wil ben jij.
Al wat ik wil ben jij.
Altijd, altijd bij mij.
Al wat ik nodig heb, jij.
Voor altijd en altijd, ik wil je altijd.
Hey!
Want ik zal eeuwig van je houden.
Niets kan mij weerhouden.
Niets dat ons nog stoppen kan.
Want ik kan jou altijd vertrouwen.
Jou altijd beschouwen als een vriend voor 't leven.
Al wat ik ooit wil ben jij.
Ooooh.
Al wat ik ooit wil ben jij.
Eeuwig, eeuwig van je houden.
Niets kan mij weerhouden.
Jij… Ooohh
Eternamente Te Amarei
Quando eu te conheci, você me mimava tanto,
parecia um sonho, um sonho maravilhoso.
Transar, rir, conversar, não conseguíamos parar.
Um dia passou voando, tão apaixonados estávamos.
Ninguém consegue entender como isso é possível,
isso talvez tenha a ver com um plano de mil anos.
Talvez seja loucura, mas somos assim,
continuo apaixonado por você e você por mim.
Porque eu vou te amar eternamente.
Nada pode me impedir.
Nada que possa nos parar.
Porque eu sempre posso confiar em você.
Sempre te ver como um amigo para a vida.
Tudo que eu quero é você.
Oooh.
Os anos vão e vêm, pesadelos e sonhos.
Isso faz parte, assim como a maré.
Dias bons, dias ruins, ninguém nos ouve reclamar.
Estamos juntos, temos tudo a nosso favor.
Ninguém consegue entender como isso é possível,
isso talvez tenha a ver com um plano de mil anos.
Talvez seja loucura, mas somos assim,
continuo apaixonado por você e você por mim.
Porque eu vou te amar eternamente.
Nada pode me impedir.
Nada que possa nos parar.
Porque eu sempre posso confiar em você.
Sempre te ver como um amigo para a vida.
Tudo que eu quero é você.
Tudo que eu quero é você.
Sempre, sempre ao meu lado.
Tudo que eu preciso, é você.
Para sempre e sempre, eu quero você sempre.
Hey!
Porque eu vou te amar eternamente.
Nada pode me impedir.
Nada que possa nos parar.
Porque eu sempre posso confiar em você.
Sempre te ver como um amigo para a vida.
Tudo que eu quero é você.
Ooooh.
Tudo que eu quero é você.
Eternamente, eternamente te amarei.
Nada pode me impedir.
Você… Ooohh