395px

Se Eles Aplaudissem

Lilium

If They Cheered

Didn't mean to cause such a scandal
You were the bull I tried to handle
And when the trumpets started to play
It was moving I must say

But if they cheered it wasn't for me

I learned to chase
And it wasn't my style
You'd outran me by many a mile
If you brought light
I blew out the candle

But if they cheered it wasn't for me
And all I feared you came to be

Here I stand full of vertigo
It was moving I must say
When the horns began to blow
The saddest song of all

But if they cheered it wasn't for me
Oh what did you come to be.

Se Eles Aplaudissem

Não quis causar tanto escândalo
Você era o touro que eu tentei domar
E quando as trompetas começaram a tocar
Foi emocionante, devo dizer

Mas se eles aplaudiram, não foi por mim

Aprendi a correr atrás
E não era meu jeito
Você me superou por muitas milhas
Se você trouxe luz
Eu apaguei a vela

Mas se eles aplaudiram, não foi por mim
E tudo que eu temia você se tornou

Aqui estou eu, cheio de vertigem
Foi emocionante, devo dizer
Quando os instrumentos começaram a tocar
A canção mais triste de todas

Mas se eles aplaudiram, não foi por mim
Oh, o que você se tornou.

Composição: Jean-Yves Tola / Kal Cahoone / Pascal Humbert