Aloha 'Oe
Ha'aheo ka ua'i na pali
Ke nihi a ela i ka lahele
E uhai Ana paha i Kaliko
Pua'ahi hiele hua'auka
Aloha oe, aloha oe
E ke ona ona noho i Kaliko
One fond embrace
Ahoia eo
Until we meet again
Adeus para Você
Orgulhosa é a chuva nas falésias
Que desliza suavemente pela vegetação
Talvez siga até Kaliko
Flor perfumada de fragrância doce
Adeus para você, adeus para você
Ó doce pessoa que reside em Kaliko
Um abraço carinhoso
Aqui está
Até nos encontrarmos de novo