EMPTY UNIVERSE

UNIVERSO VAZIO

EMPTY UNIVERSE

Não importa muitoIt doesn't really matter

Quando estou com você, começando a deixar de lado todos os meus problemasWhen I'm with you, starting to let go of all my issues
Te beijo, paranoico que posso começar a sentir sua faltaKiss you, paranoid that I might start to miss you
Queria que você dissesse o que está pensando, então eu me afasteiWish you said what's on your mind, so I withdrew
Tanta coisa na minha cabeça e eu te contei, te conteiSo much on my mind and I told you, told you

Eu gosto de uísque, vivendo a vida sem arrependimentosI like whiskey, livin' life with no regrets
Tenho tatuagens em ambas as mãos, mas você não me ama assimGot tattoos on both my hands, but you don't love me like that
Eu gosto de cigarros, me deixa pegar mais um maçoI like cigarettes, let me get another pack
Você sabe que eu me odeio, mas você não me ama assimYou know that I hate myself, but you don't love me like that

Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muitoIt doesn't really matter
Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muito, importaIt doesn't really matter, matter
Mostre que eu importo (mostre que eu importo)Show me that I matter (show me that I matter)
Não importa muito (não importa muito)It doesn't really matter (it doesn't really matter)
Mostre que eu importo (mostre que eu importo)Show me that I matter (show me that I matter)
Não importa muito (importa), importaIt doesn't really matter (matter), matter

Estou louco? Nada realmente importa, exceto a formaAm I crazy? Nothing really matters but the way
Ele me faz questionar se eu fui feito pra ser [?]He makes me wonder if I'm meant to be [?]
Só ele, todo mundo é tão nojentoJust him, everybody else is so disgustin'
Nada realmente importa e eu estou perguntando, queridaNothing really matters and I'm askin', darlin'

Eu e essas garotas lá foraMe and these bitches outside
Não nos importamos com nossos corpos [?]We don't care about our body [?]
Não ligo, porque mal tenho vinte e cincoDon't care, 'cause I'm barely twenty-five
E vivo como se tivesse vinte vidas, [desde que eu poderia se eu morrer] [?], éAnd I live like twenty lives, [since I could if I die] [?], yeah

Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muitoIt doesn't really matter
Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muito (não importa muito)It doesn't really matter (it doesn't really matter)
Mostre que eu importo (quando estou com você, começando a deixar de lado todos os meus problemas, mostre que eu importo)Show me that I matter (when I'm with you, starting to let go of all my issues, show me that I matter)
Não importa muito (te beijo, paranoico que posso começar a sentir sua falta, não importa muito)It doesn't really matter (kiss you, paranoid that I might start to miss you, it doesn't really matter)
Mostre que eu importo (queria que você dissesse o que está pensando, então eu me afastei, mostre que eu importo)Show me that I matter (wish you said what's on your mind, so I withdrew, show me that I matter)
Não importa muito (tanta coisa na minha cabeça e eu te contei, importa)It doesn't really matter (so much on my mind and I told you, matter)

Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muitoIt doesn't really matter
Mostre que eu importoShow me that I matter
Não importa muitoIt doesn't really matter