Tradução gerada automaticamente

Loki y Hugo - Uno y Dos (Blue Lock) (part. BynMc)

ZerØ

Letra

Loki e Hugo - Um e Dois (Blue Lock) (part. BynMc)

Loki y Hugo - Uno y Dos (Blue Lock) (part. BynMc)

É, acordei com vontade de deixar o japonês com complexo de Deus no chãoYeh, amanecí con ganas de dejar por el suelo al japonesito con complejo de Dios
Nah, alguns nasceram com talento, enquanto o rival tá devagar, nem pisa no aceleradorNah, algunos nacimos con talento, mientras que el rival ta' lento, ni piso acelerador
É algo simples, linhagem diferente, quando o um conhece o dois não nos ganham nem dando o triplo, que piadaEs algo simple, distinta estirpe, cuando el uno conoce al dos no nos ganan ni dando el triple, que chiste
Quebro a realidade com um sprint, je suis votre mister, outro jogador como eu já não existeRompo la realidad con un sprint, je suis votre mister otro jugador como yo ya no existe

Num mundo cruel onde os fracos enfrentam os fortesDans un monde cruel oú les faibles affrontent les forts
Quem tá no topo sempre serei euEl que está en la cima siempre seré yo
Na selva do futebol tem um predador soltoEn la jungla del fútbol hay suelto un depredador
Com tanto foco em mim que choram se eu não marco golCon tanto foco sobre mí que lloran si no marco gol

Diz aí, Hugo, os mais brutos desde a baseDíselo Hugo, los más duros desde la cantera
Enquanto você continuar dando passes mecânicos, a copa do mundo esperaMientras sigas dando pases mecánicos la copa del mundo espera
Temos um gremlin à espreita, nova eraTenemos un gremlin al acecho, nueva era
Já começa a corrida, em suas marcas, prontos? VaiYa comienza la carrera, en sus marcas, listos? Fuera

E é que eu ouvi por aí que só tive a sorte de nascer com boas pernas, gente sem cérebroY es que he escuchado por ahí que solo tuve la suerte de nacer con buenas piernas, gente sin cerebro
No topo faz tanto frio que tenho que cruzar os braços quando celebro um golãoEn la cima hace tanto frío que tengo que cruzar los brazos cuando todo golazo lo celebro
Eu driblo tanto que quebro o coxis deles, aqueles que são lentos morrem rápido, então desculpaYo los regateo tanto que les parto el coxis, aquellos que son lentos mueren rápido, así que sorry
O número um por excelência, a França me reza, abaixem a cabeçaEl número uno por excelencia, la Francia me reza, bajen la cabeza
Porque estão diante da promessa Mr. Godspeed Julian LokiPorque están delante de la promesa Mr. Godspeed Julian Loki

Neste show, dites merci la créme de la crémeEn este show, dites merci la créme de la créme
França em campo e c'est fini (e c'est fini)Francia en el campo y c'est fini (y c'est fini)
Não há dois sem um, máquina de campeãoNo hay dos sin uno, máquina de campeón
Para essa bala rápida sou a arma que faltouPara esa rápida bala soy el arma que faltó
O um e doisEl uno y dos

O um e dois colocando controleEl uno y dos poniendo control
Donos da bola, vem como nãoDueños del balón, venga cómo no
Se pro destino eu não tenho pudorSi al destino yo no tengo pudor
Vai ser melhor aceitando issoLes irá mejor aceptándolo

Já vi, frágil, seu ego fácil quebreiYa lo vi, frágil, su ego fácil quebré
E sim, bon appétit, França um buffet encontradoY sí, bon appetit, France un buffet trouvé
Engrenagens, peças vão cumprirEngranajes, piezas van a cumplir
Beleza, é sua parte, seu papel a cumprirBien, es su parte, su rol a cumplir

Tu, tu, sai já do personagem, olha o que trouxe, essa mensagem e só toma seu lugarTu, tu, salte ya del personaje, mira lo que traje, ese mensaje y solo toma tu lugar
Já serei peça chave e vou mostrar que não é tarde pra explodir ao máximo esse potencialYa seré pieza clave y enseñaré que no es tarde para explote al tope ese potencial
Como engrenagens, parte de algo melhorComo engranajes, parte de algo mejor
Orgulhosamente o número doisOrgullosamente el número dos

Neste show, dites merci la créme de la crémeEn este show, dites merci la créme de la créme
França em campo e c'est fini (e c'est fini)Francia en el campo y c'est fini (y c'est fini)
Não há dois sem um, máquina de campeãoNo hay dos sin uno, máquina de campeón
Para essa bala rápida sou a arma que faltouPara esa rápida bala soy el arma que faltó
O um e doisEl uno y dos

Vem que essa é sua oportunidadeVenga que esta es su oportunidad
De ser um jogador que compete como igualDe ser un jugador que compita como igual
Só vão ver uma mudança de verdadeSolamente verán un cambio de verdad
Quando enterrarem essa ideologia que tanto faz malCuando entierren esa ideología que tanto les hace mal

O que a França precisa, sem dúvidaLo que Francia ocupa, sin ninguna duda
A razão da minha luta pra aperfeiçoarLa razón de mi lucha para perfeccionar
É ter rivais que elevem o potencialEs tener rivales que eleven el potencial
E assim ganhar quatro vezes a copa do mundoY de esa manera ganar cuatro veces el mundial

Neste show, dites merci la créme de la crémeEn este show, dites merci la créme de la créme
França em campo e c'est fini (e c'est fini)Francia en el campo y c'est fini (y c'est fini)
Não há dois sem um, máquina de campeãoNo hay dos sin uno, máquina de campeón
Para essa bala rápida sou a arma que faltouPara esa rápida bala soy el arma que faltó
O um e doisEl uno y dos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZerØ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção