MOONLIGHT

LUAR

MOONLIGHT

Sigo a luz sob o luar azul
푸른 달빛 아래 그 빛을 따라가다
pureun dalbit arae geu bicceul ttaragada
Me sento sozinho na escuridão em uma pequena colina
작은 언덕 위 그 어둠 속에 나 홀로 앉아
jageun eondeok wi geu eodum soge na hollo anja

Ao luar encantador, estou fascinado e vazio
황홀한 그 달빛에 나는 넋을 잃고 멍하니
hwangholhan geu dalbicce naneun neokseul ilhgo meonghani
Eu juntei minhas mãos com força e orei em meu coração
두 손을 꼭 마주 잡고 마음속에 비렸어
du soneul kkok maju japgo maeumsoge bireosseo

Continue brilhando luar
Keep shining moonlight
Keep shining moonlight
Espero que você continue brilhando em mim
너는 계속 나를 비춰주기를
neoneun gyesok nareul bichwojugireul
Sob o luar
Under the moonlight
Under the moonlight
Não solte minhas mãos, dance comigo sim
손을 놓지 마요 계속 dance with me yeah
soneul nohji mayo gyesok dance with me yeah

Você é minha luz
You are my light
You are my light
Você é minha luz
You are my light
You are my light

Você é minha luz
You are my light
You are my light
Continue brilhando em mim
계속 나를 비춰주기를
gyesok nareul bichwojugireul
Você é minha luz
You are my light
You are my light
Continue brilhando em mim
계속 너는 빛나주기를
gyesok neoneun biccnajugireul

Naquela melodia fluente
흐르는 그 선율에
heureuneun geu seonyure
Já estamos bêbados como um sonho
우린 이미 취해 꿈같이
urin imi chwihae kkumgati
Segure minhas mãos e dance na luz
두 손을 꼭 마주 잡고 빛 속의 춤을 춰
du soneul kkok maju japgo bit sogui chumeul chwo

Continue brilhando luar
Keep shining moonlight
Keep shining moonlight
Espero que você continue brilhando em mim
너는 계속 나를 비춰주기를
neoneun gyesok nareul bichwojugireul
Sob o luar
Under the moonlight
Under the moonlight
Não deixe ir, continue dançando comigo sim
손을 놓지 마요 계속 dance with me yeah
soneul nohji mayo gyesok dance with me yeah

Nós brilhamos mais sob o luar azul
푸른 달빛 아래 가장 빛나는 우리
pureun dalbit arae gajang biccnaneun uri
Não se perca, fique em mim, fique comigo
길을 잃지 않게 계속 내 안에 stay with me
gireul ilhji anhge gyesok nae ane stay with me

Continue brilhando luar
Keep shining moonlight
Keep shining moonlight
Espero que você continue brilhando em mim
너는 계속 나를 비춰주기를
neoneun gyesok nareul bichwojugireul
Sob o luar
Under the moonlight
Under the moonlight
Não deixe ir, continue dançando comigo
손을 놓지 마요 계속 dance with me yeah
soneul nohji mayo gyesok dance with me yeah

Você é minha luz
You are my light
You are my light
Você é minha luz
You are my light
You are my light
Você é minha luz
You are my light
You are my light
Você é minha luz
You are my light
You are my light

Você é minha luz
You are my light
You are my light
Você é minha luz
You are my light
You are my light