LET ME OUT TRADUÇÃO - LIM YOUNG MIN (Impressão)

LET ME OUT

baby tell me why you so mad
baby tell me why you so mad

뭐가 대체 널 괴롭혀
mwoga daeche neol goerophyeo

대 순간 널 삼키려 하는 저 괴물은 누가 말든 건데
dae sungan neol samkiryeo haneun jeo goemureun nuga maldeun geonde

한 번 두 번 생각해도 왜
han beon du beon saenggakaedo wae

다른 정해져 이지가 안자나
dabeun jeonghaejyeo ijiga anjana

그걸 알면서도 벗어나지 못해
geugeol almyeonseodo beoseonaji mothae

내가 만든 미로 손에 갇힌 듯해
naega mandeun miro sone gatin deuthae

뭘 망설이는 건데 아직 가슴이 뛸 때
mwol mangseorineun geonde ajik gaseumi ttwil ttae

달려가야만 해 알잖아 시간은 fast
dallyeogayaman hae aljana siganeun fast

너무 잘 안은데 왜 발을 떠지 못해
neomu jal aneunde wae bareul tteji mothae

많은 생각들이 날 붙잡는 듯해
maneun saenggakdeuri nal butjapneun deuthae

better better 흔들려도 고 해
better better heundeullyeodo go hae

때론 후회로 질 때도 no way
ttaeron huhoero jichil ttaedo no way

바보처럼 쭉으려서 있어 난
babocheoreom jjugeuryeoseo isseo nan

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

Let me out, let me out, let me out of here
Let me out, let me out, let me out of here

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

됐어 날 향한 너의 걱정들
dwaesseo nal hyanghan neoui geokjeongdeul

깼어 날 가둔 너의 평연을
kkaesseo nal gadun neoui pyeongyeoneul

애써 꾹 참아 왔었어 이젠
aesseo kkuk chama wasseosseo ijen

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

아무도 날 도와주지 못해 I'm alone
amudo nal dowajuji mothae I'm alone

끝내 결정은 내가 해 하고픈 대로
kkeutnae gyeoljeongeun naega hae hagopeun daero

나의 행해 높은 파도 그 속에서도
naui hanghae nopeun pado geu sogeseodo

겁먹지 않고 다음 목전지를 향해 고
geopmeonji ango daum mokjeonjireul hyanghae go

혼자서 그려가는 나의 독백
honjaseo geuryeoganeun naui dokbaek

믿을 수 없어 시간은 다 끝나고
mirul su eopseo siganeun da kkeutnago

풀리지 않을 것 같던 미로 너머로
pulliji aneul geot gatdeon miro neomeoro

환하게 비나는 빛이 보이는 걸
hwanage binaneun bichi boineun geol

뭘 망설이는 건데 아직 가슴이 뛸 때
mwol mangseorineun geonde ajik gaseumi ttwil ttae

달려가야만 해 알잖아 시간은 fast
dallyeogayaman hae aljana siganeun fast

너무 잘 안은데 해 발을 떠지 못해
neomu jal aneunde hae bareul tteji mothae

많은 생각들이 날 붙잡는 듯해
maneun saenggakdeuri nal butjapneun deuthae

better better 흔들려도 고 해
better better heundeullyeodo go hae

때론 후회로 질 때도 no way
ttaeron huhoero jichil ttaedo no way

바보처럼 쭉으려서 있어 난
babocheoreom jjugeuryeoseo isseo nan

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

Let me out, let me out, let me out of here
Let me out, let me out, let me out of here

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

됐어 날 향한 너의 걱정들
dwaesseo nal hyanghan neoui geokjeongdeul

깼어 날 가둔 너의 평연을
kkaesseo nal gadun neoui pyeongyeoneul

애써 꾹 참아 왔었어 이젠
aesseo kkuk chama wassesseo ijen

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

며옷 발자국 앞으로 걸어가
myeot baljaguk apeuro georeoga

뒤돌아보면 별게 아닐 걸 알아
dwidorabomyeon byeolge anil geol ara

근데 아직 난 걱이 나 정말
geunde ajik nan geobi na jeongmal

딱 한 걸음이면 되는데 말이야
ttak han georeumimyeon doeneunde mariya

별생각하지 말자 눈물로 보내던 밤
byeolsaenggak haji malja nunmullo bonaedeon bam

더는 꼬지 않아 지그난 악몽과
deoneun kkoji ana jigeuthan akmongwa

이젠 good bye 슬픔은 fade out
ijen good bye seulpeumeun fade out

Let me out, let me out, let me out of here
Let me out, let me out, let me out of here

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

됐어 날 가둔 너의 평연을
dwaesseo nal gadun neoui pyeongyeoneul

애써 꾹 참아 왔었어 이젠
aesseo kkuk chama wasseosseo ijen

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

Let me out, let me out, let me out of here
Let me out, let me out, let me out of here

끝내줘 날 여기서
kkeonaejwo nal yeogiseo

ME DEIXE SAIR

baby me diga por que você está tão bravo

O que está errado, por que você está evitando

Quem disse aquelas palavras cruéis

Por que, mesmo pensando uma ou duas vezes

Você não responde, não pode escapar agora

Mesmo que você saiba disso, não pode fugir

O caminho que criei parece estar ao alcance

O que está me incomodando, quando meu coração vai explodir

Apenas continue indo, você sabe que o tempo passa rápido

Está tudo bem, por que não consigo me abrir

Muitos pensamentos me prendem

Melhor, melhor, mesmo que eu balance, está tudo bem

Às vezes, mesmo que eu me sinta cansado de arrependimento, não há saída

Estou aqui, me liberte daqui

Me deixe sair, me deixe sair, me tire daqui

Me liberte daqui

Seus medos em relação a mim desapareceram

Seu julgamento sobre mim desapareceu

Você finalmente parou de se preocupar, agora

Me liberte daqui

Ninguém pode me ajudar, estou sozinho

A decisão final, quero fazer do meu jeito

Minha bússola, em um mar vasto

Mesmo no meio da tempestade, aponto para o farol

Minha bússola solitária

Não posso voltar atrás, o tempo está acabando

Saindo do caminho que parecia impossível

Vejo a luz brilhante que brilha

O que está me incomodando, quando meu coração vai explodir

Apenas continue indo, você sabe que o tempo passa rápido

Está tudo bem, por que não consigo me abrir

Muitos pensamentos me prendem

Melhor, melhor, mesmo que eu balance, está tudo bem

Às vezes, mesmo que eu me sinta cansado de arrependimento, não há saída

Estou aqui, me liberte daqui

Me deixe sair, me deixe sair, me tire daqui

Me liberte daqui

Seus medos em relação a mim desapareceram

Seu julgamento sobre mim desapareceu

Você finalmente parou de se preocupar, agora

Me liberte daqui

Ande em direção a algumas etapas à frente

Se olhar para trás, não haverá estrelas

Mas ainda estou com medo, é verdade

Apenas um passo e tudo ficará bem, não é?

Não pense em estrelas, não chore pela noite em que derramou lágrimas

Não há mais nada, apenas um sonho que desapareceu

Agora, adeus, a tristeza desaparece

Me deixe sair, me deixe sair, me tire daqui

Me liberte daqui

Seus medos em relação a mim desapareceram

Seu julgamento sobre mim desapareceu

Você finalmente parou de se preocupar, agora

Me liberte daqui

Me deixe sair, me deixe sair, me tire daqui

Me liberte daqui

Composição: Kim Seung-jun / Lim Youngmin / On The Road