島嶼 (Lonely Island)

Ilha Solitária

島嶼 (Lonely Island)

Esforçando-me pra comer
努力吃飯
nǔlì chīfàn
Esforçando-me pra curar
努力治癒
nǔlì zhìyù
Não deixe a solidão
別教孤單
bié jiào gūdān
Te fazer viver como uma sombra
讓你活成雙影
ràng nǐ huó chéng shuāng yǐng
Eu sou fraco e sem graça
我孱弱而無趣
wǒ chánruò ér wúqù
Como um espírito perdido flutuando
像漂浮的死魂靈
xiàng piāofú de sǐhúnlíng

Se tiver sorte
如果有幸
rúguǒ yǒu xìng
De te encontrar
得以遇到你
dé yǐ yù dào nǐ
Na primeira vez
第一面
dì yī miàn
Deve ser curiosidade
應是好奇
yīng shì hàoqí
Depois relembrar meu jeito
再回味我的樣子
zài huíwèi wǒ de yàngzi
Como uma massinha de modelar esquecida
像廢棄的橡皮泥
xiàng fèiqì de xiàngpí ní

Direto
徑直地
jìngzhí de
Viver como uma ilha
活成島嶼
huó chéng dǎoyǔ
Viver como
活成
huó chéng
O suspiro das ondas do mar
海浪的嘆息
hǎilàng de tànxī
Viver como
活成
huó chéng
Apenas uma concha sem coração
一顆沒有心的貝殼而已
yī kē méiyǒu xīn de bèiké ér yǐ
Eu me contorço
我曲折地
wǒ qūzhé de
Imaginando você
幻想著你
huànxiǎng zhe nǐ
Imaginando
幻想著
huànxiǎng zhe
Um eu melhor
更美好的自己
gèng měihǎo de zìjǐ
Imaginando
幻想著
huànxiǎng zhe
Tudo
一切
yīqiè
As bolhas que nunca existiram
不曾存在的泡影
bùcéng cúnzài de pàoyǐng

Quero escrever
我想要寫
wǒ xiǎng yào xiě
Muitas músicas
很多歌曲
hěnduō gēqǔ
Compartilhar um pouco
分享一些
fēnxiǎng yīxiē
De energia fofa com você
可愛的能量給你
kě'ài de néngliàng gěi nǐ
Mas como eu cheguei
可我怎麼
kě wǒ zěnme
Até aqui
走到了這裡
zǒu dào le zhèlǐ
Olha só
你看啊
nǐ kàn a
Realmente não tá fazendo sol
真的沒有好天氣
zhēn de méiyǒu hǎo tiānqì

Se um dia
如果有天
rúguǒ yǒu tiān
Eu te deixar
我離開了你
wǒ líkāi le nǐ
Querida
親愛的
qīn'ài de
Não chore por mim
你不要為我哭泣
nǐ bùyào wèi wǒ kūqì
A solidão é o normal
孤獨就是常理
gūdú jiù shì chánglǐ
Agora é minha vez
現在換我
xiànzài huàn wǒ
De te dizer
來告訴你
lái gàosù nǐ

Direto
徑直地
jìngzhí de
Viver como uma ilha
活成島嶼
huó chéng dǎoyǔ
Viver como
活成
huó chéng
O suspiro das ondas do mar
海浪的嘆息
hǎilàng de tànxī
Viver como
活成
huó chéng
Apenas uma concha sem coração
一顆沒有心的貝殼而已
yī kē méiyǒu xīn de bèiké ér yǐ
Eu me contorço
我曲折地
wǒ qūzhé de
Imaginando você
幻想著你
huànxiǎng zhe nǐ
Imaginando
幻想著
huànxiǎng zhe
Um eu melhor
更美好的自己
gèng měihǎo de zìjǐ
Imaginando
幻想著
huànxiǎng zhe
Tudo
一切
yīqiè
As bolhas que nunca existiram
不曾存在的泡影
bùcéng cúnzài de pàoyǐng

Querida
親愛的
qīn'ài de
Você é
你是
nǐ shì
A bolha que nunca existiu
不曾存在的泡影
bùcéng cúnzài de pàoyǐng