The Only One

O Único

The Only One

Segure-se você está indo muito rápido
Hold up you're movin' too fast
Estou afim de algo que dure
I'm up for something that lasts
Não estou buscando transar na primeira noite
I ain't looking to screw on the first night
Porque isso não é aceitável
'Cause that's a no go
E se sentimento é bom, vá para a primeira base
And if the vibe's good, go to first base
Pois o primeiro beijo poderia ser o seu último gosto
'Cuz the first kiss could be your last taste
Não estou buscando transar até o sentimento estar certo
I ain't looking to screw 'till the vibe's right

Veja, eu sou o único, você sabe
See, I'm the only one you know
Que pode colocá-la no controle da situação
That can put you on cruise control
Sim, eu sou o único que você vai encontrar
Yeah, I'm the only one you'll find
Que não vai perder todo o meu tempo, em nada
That won't waste all my time, on nothing
Nada, em nada, nada
Nothing, on nothing, nothing

Minha vontade é mais forte do que a da maioria
My will is stronger than most
Eu não vou deixar você chegar perto
I will not let you get close
Até eu achar que você me merece
Until I think that you deserve me
Porque isso não é aceitável
'Cause that's a no go
Eu vou me segurar, assim, nesse meio tempo
I'm gonna hold out, so in the meantime
Não espere muito de uma mente forte
Don't expect much from a strong mind
Até eu achar que você me merece
Until I think that you deserve me

Veja, eu sou o único, você sabe
See, I'm the only one you know
Que pode colocá-la no controle da situação
That can put you on cruise control
Sim, eu sou o único que você vai encontrar
Yeah, I'm the only one you'll find
Que não vai perder todo o meu tempo, em nada
That won't waste all my time, on nothing
Nada, em nada, nada
Nothing, on nothing, nothing

Estou me segurando, eu vou esperar
I'm holdin' out, I'm gonna wait
Queira esperar até após o primeiro encontro
Wanna make it past the first date
Um tempinho, e então nós podemos fazer
A little time then we can do
Todas as coisas perigosas que você quer fazer
All them nasty things you want to do
Não me leve a mal, apenas pegue minha mão
Don't get me wrong just take my hand
E eu realmente espero que você entenda que
And I really hope you understand that
É mais fácil quando cada segundo conta
It's easier when every second counts
Então vamos ter que esperar
So we'll just have to wait
Realmente não é nada demais
It's really no big deal

Estou me segurando, eu vou esperar
I'm holdin' out, I'm gonna wait
Queira esperar até após o primeiro encontro
Wanna make it past the first date
Um tempinho, e então nós podemos fazer
A little time then we can do
Todas as coisas perigosas que você quer fazer
All them nasty things you want to do
Não me leve a mal, apenas pegue minha mão
Don't get me wrong just take my hand
E eu realmente espero que você entenda que
And I really hope you understand that
É mais fácil quando cada segundo conta
It's easier when every second counts
Então vamos ter que esperar
So we'll just have to wait
Realmente não é nada demais
It's really no big deal

Eu odiaria ter você na cama
I'd hate to get you in bed
Descobrir o seu vazio de vez
Find out your empty instead
Não há necessidade de acelerar outro Home Run
No need to knock another Home run out
Porque isso não é aceitável
'Cause that's a no go
E eu odeio ser tão imundo
And I hate to be so filthy
Se não for para estarmos juntos
If we were not meant to be
Não há necessidade de acelerar outro Home Run
No need to knock another Homerun out

Veja, eu sou o único, você sabe
See, I'm the only one you know
Que pode colocá-la no controle da situação
That can put you on cruise control
Sim, eu sou o único que você vai encontrar
Yeah, I'm the only one you'll find
Que não vai perder todo o meu tempo, em nada
That won't waste all my time, on nothing
Nada, em nada, nada
Nothing, on nothing, nothing

Nada, em nada, nada
Nothin', on nothin', nothin'
Em nada, em nada
On nothin', on nothin'