Thanks
I thank you for introducing me to
something I´ve never had before
A place where I can go hang out
hang out with the boys
where you had my back and I had yours
went to shows arm in arm
and guess what noone ever frowned
Thank you for the records and all the fanzines
with photos of the cuties that grace our
hot ass scene
but most of all thanks for the beefy cake
drawings of straight edge looking gods it´s
like a Tom of Finland for teens
Pile up to sing along
out sweaty bodies in unison
while your hands would
slip their way to my crotch
while the band played our song
Obrigado
Eu te agradeço por me apresentar a
algo que eu nunca tive antes
Um lugar onde eu posso sair
sair com a galera
onde você me apoiava e eu te apoiava
fomos a shows de braços dados
e adivinha, ninguém nunca fez cara feia
Obrigado pelos discos e todas as fanzines
com fotos das gatinhas que embelezam nossa
cena quente
mas, acima de tudo, obrigado pelos desenhos de bolo
musculoso dos deuses straight edge, é como
um Tom of Finland para adolescentes
Junte-se para cantar junto
nossos corpos suados em uníssono
enquanto suas mãos
deslizavam até a minha virilha
enquanto a banda tocava nossa música