Everybody Says

Todo Mundo Diz

Everybody Says

Todo mundo dizEverybody says
Que você nunca me amouYou never loved me
E todo mundo dizAnd everybody says
Que é o melhorIt's for the best
Todo mundo dizEverybody says
Que você não presta pra mimYou're no good for me
Todo mundo dizEverybody says
Pra eu deixar pra láTo let it rest

Todo mundo diz que eu deveria ser felizEverybody says I should be happy
E todo mundo diz que eu deveria estar contenteAnd everybody says I should be glad
Que tic tac tic tac a chuva vai secarThat tick tock tick tock the rain is gonna dry up
E eu não vou me sentir tão mal assimAnd I won't feel quite so bad

Todo mundo dizEverybody says
Que o jogo acabouThe game is over
Todo mundo dizEverybody says
Que o prêmio se foiThe prize is lost
Todo mundo dizEverybody says
Que não vale a penaIt's all for nothing
Todo mundo dizEverybody says
Que esse é o preçoThat that's the cost
Todo mundo diz que eu deveria ser felizEverybody says I should be happy
E todo mundo diz que eu deveria estar contenteAnd everybody says I should be glad
Que tic tac tic tac a chuva vai secarThat tick tock tick tock the rain is gonna dry up
E eu não vou me sentir tão mal assimAnd I won't feel quite so bad
Todo mundo dizEverybody says
Que eu vou te esquecerI will forget you
Todo mundo dizEverybody says
Que eu vou sobreviverI will survive

Todo mundo diz que eu deveria ser felizEverybody says I should be happy
E todo mundo diz que eu deveria estar contenteAnd everybody says I should be glad
Que tic tac tic tac a chuva vai secarThat tick tock tick tock the rain is gonna dry up
E eu não vou me sentir tão mal assimAnd I won't feel quite so bad
Mas hoje eu estou tão, tão tristeBut today I'm so, so sad