So wie du

Do Jeito Que Você É

So wie du

Te incomodam meus bobes e o secador no banheiro.Dich stören meine Lockenwickler und der Föhn im Bad.
E se eu cozinho seu prato favorito, você acha sem tempero.Und koch ich dir dein Leibgericht, schmeckt dir das viel zu fad.
Você reclama de mim o tempo todo, só tá de mau humor.Du nörgelst ständig an mir rum, bist nur noch schlecht gelaunt.
Até sobre sua mudança de humor eu fico em choque, é um horror.Auch über deinen Sinneswandel bin ich sehr erstaunt.
Porque de repente você quer cultura, quer ir à ópera,Denn plötzlich machst du auf Kultur, möchst in die Oper gehn,
sua amada sessão de esportes você não quer mais ver.selbst deine heissgeliebte Sportschau willst du nicht mehr sehn.
As suas jeans favoritas estão mofando aqui no armárioDie ausgewasch'nen Lieblingsjeans vergammeln hier im Schrank
E agora, de repente, você limpa seus sapatos como um otário.und neuerdings, da putzt du deine Schuhe blitzeblank.
Ao invés de cerveja, agora você só toma espumante,Statt Bier, da trinkst du plötzlich nur noch Sekt,
se não tem outra mulher por trás disso, é bem intrigante.wenn da mal nicht 'ne and're Frau dahinter steckt.

Do jeito que você é, do jeito que você é, as crianças brincam de esconde-esconde.So wie du, so wie du, spiel'n Kinder Blindekuh.
Mas com os olhos fechados, você se perde num instante.Doch mit verschloss'nen Augen verirrst du dich im nu.
Do jeito que você é, do jeito que você é, nenhum homem age assim,So wie du, so wie du, benimmt sich doch kein Mann,
exceto se ele não consegue olhar nos meus olhos, enfim.es sei denn, dass er mir nicht in die Augen schauen kann.

Pode ser que nosso amor precise de um motor novo.Kann sein, dass uns're Liebesuhr 'nen Austauschmotor braucht.
Os erros do passado, tá, eu também conheço, eu não sou bobo.Die Fehler der Vergangenheit, okay, die kenn ich auch.
Você é tão parada, como um barco no seco,Du bist so unbeweglich, wie ein Schiff im Trockendog,
eu não vou mais ser seu bode expiatório, isso é um tédio.ich spiele auch nicht länger für dich den Sündenbock.
Tanta coisa nova eu descobri em você,So vieles hab ich neu bei dir entdeckt,
se não tem algo mais por trás disso, eu vou perceber.wenn da mal nicht was anderes dahinter steckt.

Do jeito que você é, do jeito que você é, as crianças brincam de esconde-esconde.So wie du, so wie du, spiel'n Kinder Blindekuh.
Mas com os olhos fechados, você se perde num instante.Doch mit verschloss'nen Augen verirrst du dich im nu.
Do jeito que você é, do jeito que você é, nenhum homem age assim,So wie du, so wie du, benimmt sich doch kein Mann,
exceto se ele não consegue olhar nos meus olhos, enfim.es sei denn, dass er mir nicht in die Augen schauen kann.

Do jeito que você é, do jeito que você é, as crianças brincam de esconde-esconde.So wie du, so wie du, spiel'n Kinder Blindekuh.
Mas com os olhos fechados, você se perde num instante.Doch mit verschloss'nen Augen verirrst du dich im nu.
Do jeito que você é, do jeito que você é, nenhum homem age assim,So wie du, so wie du, benimmt sich doch kein Mann,
exceto se ele não consegue olhar nos meus olhos, enfim.es sei denn, dass er mir nicht in die Augen schauen kann.

Do jeito que você é, do jeito que você é, nenhum homem age assim,So wie du, so wie du, benimmt sich doch kein Mann,
exceto se ele não consegue olhar nos meus olhos, enfim.es sei denn, dass er mir nicht in die Augen schauen kann.