Wo ein Herz zu Hause ist

Onde o Coração Tem Lar

Wo ein Herz zu Hause ist

Seu coração parece nunca confiar totalmente em ninguém.Dein Herz scheint niemals einem Menschen ganz zu vertrauen.
Não consigo construir uma ponte entre você e eu.Kann keine Brücke zwischen dir und mir bauen.
Quando você está comigo, você não está realmente aqui.Wenn du bei mir bist, dann bist du garnicht richtig da.
Eu te amo tanto e nunca chego perto o suficiente.Ich lieb dich so sehr und komm dir nie ganz nah.

Mas eu iria com você, para onde o amor levar.Doch ich würd mit dir gehn, wohin die Liebe führt.
Onde você esquece a solidão, onde você é você mesma.Wo du die Einsamkeit vergisst, wo du ganz du selber bist.
Eu quero estar lá onde seu coração tem lar.Ich möchte dort sein wo dein Herz zu Hause ist.

Você é carinhosa, mas no que você pensa esta noite?Du bist zärtlich, aber woran denkst du heut Nacht ?
E eu nunca sei o que realmente te faz feliz.Und ich weis niemals, was dich wirklich glücklich macht.
Às vezes sinto que, lá no fundo, você está sozinha.Manchmal fühl ich, tief in dir bist du allein.
Mas se você quiser, eu sempre estarei ao seu lado.Doch wenn du willst dann werd ich immer bei dir sein.

Pois eu iria com você, para onde o amor levar.Denn ich würd mit dir gehn, wohin die Liebe führt.
Onde você esquece a solidão, onde você é você mesma.Wo du die Einsamkeit vergisst, wo du ganz du selber bist.
Eu quero estar lá onde seu coração tem lar.Ich möchte dort sein wo dein Herz zu Hause ist.

Eu iria com você, para onde o amor levar.Ich würd mit dir gehn, wohin die Liebe führt.
Onde você esquece a solidão, onde você é você mesma.Wo du die Einsamkeit vergisst, wo du ganz du selber bist.
Eu quero estar lá onde seu coração tem lar.Ich möchte dort sein wo dein Herz zu Hause ist.