Bad Case Of The Blues TRADUÇÃO - Linda Martell (Impressão)

Livin’ and a-workin’ in the city, I thought I was a big girl

Oh, I felt so smart, and my whole life I could choose

So then smarty found herself a guy who one night said he loves her

And the next night he leaves her sittin’ with a bad case of the blues

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

If I really was a smart girl, I could turn him loose

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

Instead of sittin’ and a-cryin’ with a bad case of the blues

I took myself out to the country to see my mother

She said, “What no-good man has got my lovin’ little child’s heart sore”

I said, “Momma, he tells me that he loves me and thеn he’s out with another

And he’s got mе right down to the last square on the checkerboard. ”

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

Little country girl’s done got hooked on a barbed wire love

Yo-de-lay-dee-hee-hoo-hoo-hoo, ha-a-ha

And she can’t get loose from this bad case of the blues

Vivendo e trabalhando na cidade, eu pensei que era uma garota grande

Oh, eu me senti tão inteligente, e toda a minha vida eu poderia escolher

Então a espertinha encontrou um cara que uma noite disse que a ama

E na noite seguinte ele a deixa sentada com um caso ruim de tristeza

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

Se eu realmente fosse uma garota inteligente, eu poderia soltá-lo

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

Em vez de sentar e chorar com um caso ruim de blues

Eu me levei para o campo para ver minha mãe

Ela disse: "Que homem mau tem doído o coração da minha amada criança"

Eu disse: “Mamãe, ele me diz que me ama e depois sai com outra

E ele me pegou até o último quadrado no tabuleiro de xadrez. ”

Yo-de-lay-dee-hee-hee-hee-hee, ha-a-ha

A garotinha do campo ficou viciada em um amor de arame farpado

Yo-de-lay-dee-hee-hoo-hoo-hoo, ha-a-ha

E ela não pode se livrar desse caso ruim de blues