The Crucifix Of Stone
When I was loving him
When I was feeling he was all mine
I saw him leave
He swore he would return to me
But it was all a lie
Because his soul was not mine
In the silence of the night
We looked at each other
Face to face
Without speaking
When suddenly he told me to forget his affection
Because he didn't want to deceive me
It was under the crucifix of the church tower
I reached out my arms to stop him
But pride got in my way
There alone
In front of the church
Crying
Before Christ... I began to plead
When contemplating my sadness
The crucifix of stone
Was also crying
O Crucifixo de Pedra
Quando eu o amava
Quando eu sentia que ele era todo meu
Eu o vi partir
Ele jurou que voltaria pra mim
Mas era tudo mentira
Porque a alma dele não era minha
No silêncio da noite
Nós nos olhamos
Cara a cara
Sem falar nada
Quando de repente ele me disse pra esquecer seu carinho
Porque ele não queria me enganar
Foi sob o crucifixo da torre da igreja
Eu estendi os braços pra impedir
Mas o orgulho me atrapalhou
Ali sozinha
Na frente da igreja
Chorando
Diante de Cristo... eu comecei a implorar
Ao contemplar minha tristeza
O crucifixo de pedra
Também estava chorando