Lose You Now (feat. Mako)

Te Perder Agora (part. Mako)

Lose You Now (feat. Mako)

Quem me dera relembrar cada segundo que tivemos
I wish I could remember every second we had
Eu sei que tentei contá-los um por um, um por um
I know I tried to count 'em all one by one, one by one
Mas você não pode recuperá-los, não pode recuperá-los
But you don't get 'em back, you don't get 'em back
Pegue cada lembrança que já tivemos
Take every memory we’ve ever had
Oh, eu quero vivê-las uma por uma, uma por uma
Oh, I want to live 'em all one by one, one by one

E eu juro que não vou te perder agora
And I swear that I'm not gonna lose you now
Eu vou te manter na minha vida de algum jeito
I’ll keep you in my life somehow
E mesmo quando as luzes se apagarem, apagarem
And even when the lights go down, down
Eu jamais poderia te perder agora
I could never lose you now

E mesmo que não estejamos próximos aqui
And even though we're not so close here
Talvez você ainda possa me pegar
Maybe you could pick me up still
Porque eu não consigo parar de cair
‘Cause I can't stop falling down
Eu não consigo parar de cair
I can’t stop falling down
E eu não vou te perder agora
And I'm not gonna lose you now

Oh, ainda posso lembrar de todas as lições que me deu
Oh I can still remember all the lessons you gave me
Espero poder vivê-las uma por uma
I hope that I can live ‘em all one by one
Não olhe para trás, não há o que olhar
Don’t you go looking back, there’s no looking back
E não é a minha intenção abrir cada foto que salvei
And I don’t mean to open every picture I saved up
Só estou tentando te visitar uma por uma, uma por uma
I'm only trying to visit with you one by one, one by one

E eu juro que não vou te perder agora
And I swear that I'm not gonna lose you now
Eu vou te manter na minha vida de algum jeito
I need you in my life somehow
E mesmo quando as luzes se apagarem, apagarem
And even when the lights go down, down
Eu jamais poderia te perder agora
I could never lose you now

Mesmo que não estejamos próximos aqui
Even though we're not so close here
Talvez você ainda possa me pegar
Maybe you could pick me up still
Porque eu não consigo parar de cair
‘Cause I can't stop falling down
Eu não consigo parar de cair
I can’t stop falling down
E eu não vou te perder agora
And I'm not gonna lose you now

Eu vou te manter na minha vida de algum jeito
I’ll keep you in my life somehow
E mesmo quando as luzes se apagarem, apagarem
And even when the lights go down, down
Eu não vou te perder agora
I'm not gonna lose you now
Eu não vou te perder agora
I'm not gonna lose you now