Il Ritorno

O Retorno

Il Ritorno

Nas terras do Oeste onde o Sol brilhaNelle terre dell'Ovest dove il Sole brilla
Por muito tempo os passos me guiaramA lungo i passi mi hanno portato
Onde o Verde Caminho de dia reluzDove il Verde Cammino di giorno scintilla
E à noite brilha como um encantoE di sera risplende fatato

Sem nuvens, as noites são lindasSenza le nubi le notti son belle
E trazem consigo os bétulasE portan con sé le betulle
Brancas joias, as Estrelas élficasBianche gemme le elfiche Stelle
Entre suas copas de meninasTra le loro chiome di fanciulle

Do longo caminho, a hora chegouDel lungo viaggio la fine è arrivata
A estrada realmente se detémLa strada si ferma davvero
Mas a mente já persegue uma trilha estreladaMa la mente già insegue una traccia stellata
Como uma pegada em um novo caminhoCome un' orma su un nuovo sentiero

Além das sombras, o Sol se levantouOltre le ombre il Sole si è alzato
Mas as Estrelas brilham no céuMa le Stelle brillano in cielo
Não direi que o Dia se foiNon dirò che il Giorno è passato
Que as Estrelas trazem um véuChe le Stelle portano un velo